Übersetzung #lettisch.

Spezialisierung
Lettisch

Welche Besonderheiten gibt es in der lettischen Sprache?

Lettisch, den baltischen Sprachen angehörig, weist unterschiedliche Lehnwörter aus dem Deutschen, Schwedischen, Englischen und Russischen auf und ist die offizielle Amtssprache in Lettland. Obwohl das Land lange unter fremden Herrschaften stand, konnte die Sprache bestehen. Durch die sowjetische Okkupation koexistierte das Lettische lange neben dem Russischen. Während dieser Zeit wurde die Sprache sogar aus den öffentlichen Sprachen verdrängt. Die Bevölkerung besteht aufgrund der langen Besatzungszeit allerdings nicht ausschließlich aus Lett*innen, sondern auch aus zu fast einem Viertel aus Russ*innen. Viele der lettischen Städte gehörten ebenfalls der Hanse an. Außerdem hat die Sprache eine enge Verbindung zum Litauischen und wird oft im Zusammenhang mit dieser erwähnt. Da lettische Sprache ist extrem flektierend und ausländische Eigennamen werden an das Lettische angepasst. Dies geschieht phonologisch, aber auch schriftlich statt.