← Wörterbuch Deutsch – Türkisch

Deutsch–Türkisch: Wörter mit I

301 deutsche Wörter mit I und ihre türkische Übersetzung.

Wörter mit I

  • IBAN IBAN, IBAN numarası
  • ich ben
  • Ich arbeite acht Stunden am Tag. Günde sekiz saat çalışıyorum.
  • Ich arbeite als ... … olarak çalışıyorum.
  • Ich arbeite in einem Restaurant. Bir lokantada çalışıyorum., Bir restoranda çalışıyorum.
  • Ich arbeite Teilzeit. Yarı zamanlı çalışıyorum.
  • Ich bin allergisch gegen ... …'a alerjim var.
  • Ich bin angegriffen worden. Saldırıya uğradım.
  • Ich bin arbeitslos. İşsizim.
  • Ich bin damit einverstanden. Kabul ediyorum.
  • Ich bin dankbar. Minnettarım.
  • Ich bin enttäuscht. Hayal kırıklığına uğradım.
  • Ich bin fertig. (mit der Arbeit) Bitirdim., İşim bitti.
  • Ich bin Flüchtling. Mülteciyim.
  • Ich bin für dich da. Her zaman yanındayım.
  • Ich bin gerade beschäftigt. Şu an meşgulüm.
  • Ich bin gleich da. Birazdan oradayım., Geliyorum.
  • Ich bin gleich fertig. Birazdan hazırım., Az kaldı, bitiriyorum.
  • Ich bin glücklich. Mutluyum.
  • Ich bin in der dritten Klasse. Üçüncü sınıftayım.
  • Ich bin in dich verliebt. Sana âşığım.
  • Ich bin in ... geboren. …'de doğdum.
  • Ich bin ... Jahre alt. … yaşındayım.
  • Ich bin krank. Hastayım.
  • Ich bin krank und kann nicht kommen. Hastayım, gelemiyorum.
  • Ich bin ledig. Bekârım.
  • Ich bin Lehrer. Öğretmenim.
  • Ich bin nervös. Gerginim., Heyecanlıyım.
  • Ich bin neu hier. Burada yeniyim.
  • Ich bin nicht einverstanden. Kabul etmiyorum., Katılmıyorum.
  • Ich bin pünktlich da. Zamanında orada olacağım.
  • Ich bin satt. Doydum.
  • Ich bin sauer auf dich. Sana kızgınım., Sana kızdım.
  • Ich bin schwanger. Hamileyim.
  • Ich bin seit zwei Jahren in Deutschland. İki yıldır Almanya'dayım.
  • Ich bin stolz auf dich. Seninle gurur duyuyorum.
  • Ich bin Student. Öğrenciyim., Üniversite öğrencisiyim.
  • Ich bin traurig. Üzgünüm.
  • Ich bin überrascht. Şaşırdım.
  • Ich bin umgezogen. Taşındım.
  • Ich bin unschuldig. Ben suçsuzum., Masumum.
  • Ich bin unterwegs. Yoldayım.
  • Ich bin verheiratet. Evliyim.
  • Ich bin verliebt. Âşığım., Âşık oldum.
  • Ich bin verwirrt. Kafam karıştı.
  • Ich bin wütend. Kızgınım., Öfkeliyim.
  • Ich bin Zeuge. Ben tanığım.
  • Ich bin zu Hause. Evdeyim.
  • Ich bin zufrieden. Memnunum.
  • Ich bitte um Verzeihung. Özür dilerim., Affınızı rica ederim.
  • Ich brauche ein Formular. Bir forma ihtiyacım var., Bana bir form lazım.
  • Ich brauche eine Bescheinigung. Bir belgeye ihtiyacım var.
  • Ich brauche eine Bestätigung für die Versicherung. Sigorta için bir tutanağa ihtiyacım var.
  • Ich brauche eine Kopie. Bir kopyaya ihtiyacım var., Bir fotokopi lazım.
  • Ich brauche eine Krankmeldung. İstirahat raporuna ihtiyacım var., Rapor almam lazım.
  • Ich brauche eine Pause. Molaya ihtiyacım var., Biraz dinlenmem lazım.
  • Ich brauche eine Quittung. Fiş istiyorum., Fişe ihtiyacım var.
  • Ich brauche einen Anwalt. Avukata ihtiyacım var., Bana bir avukat lazım.
  • Ich brauche einen Arzt. Doktora ihtiyacım var., Bana bir doktor lazım.
  • Ich brauche einen Dolmetscher. Tercümana ihtiyacım var., Bana bir tercüman lazım.
  • Ich brauche einen Dolmetscher für Kurdisch. Kürtçe tercümana ihtiyacım var.
  • Ich denke an dich. Seni düşünüyorum.
  • Ich drücke dir die Daumen. Sana bol şans diliyorum.
  • Ich esse kein Fleisch. Et yemiyorum.
  • Ich esse kein Schweinefleisch. Domuz eti yemiyorum.
  • Ich freue mich. Sevindim., Çok mutluyum.
  • Ich freue mich auf dich. Seni görmeyi dört gözle bekliyorum.
  • Ich fühle mich einsam. Kendimi yalnız hissediyorum.
  • Ich fühle mich nicht gut. Kendimi iyi hissetmiyorum.
  • Ich gehe nach Hause. Eve gidiyorum.
  • Ich gehe zur Schule. Okula gidiyorum.
  • Ich gratuliere dir. Seni tebrik ederim.
  • Ich habe alle Unterlagen dabei. Bütün belgeler yanımda.
  • Ich habe Angst. Korkuyorum.
  • Ich habe Asyl beantragt. Sığınma başvurusu yaptım.
  • Ich habe Bauchschmerzen. Karnım ağrıyor.
  • Ich habe das nicht getan. Bunu ben yapmadım.
  • Ich habe das nicht verstanden. Bunu anlamadım.
  • Ich habe den Bus verpasst. Otobüsü kaçırdım.
  • Ich habe Diabetes. Şeker hastasıyım., Diyabetim var.
  • Ich habe dich vermisst. Seni özledim.
  • Ich habe die Nase voll. (Redewendung) Bıktım., Canıma tak etti.
  • Ich habe die Prüfung bestanden. Sınavı geçtim.
  • Ich habe die Prüfung nicht bestanden. Sınavı geçemedim., Sınavdan kaldım.
  • Ich habe drei Geschwister. Üç kardeşim var.
  • Ich habe Durchfall. İshal oldum.
  • Ich habe ein Vorstellungsgespräch. İş görüşmem var.
  • Ich habe eine Frage. Bir sorum var.
  • Ich habe eine Vorladung bekommen. Çağrı kâğıdı aldım., Davetiye aldım.
  • Ich habe einen Arbeitsvertrag. İş sözleşmem var.
  • Ich habe einen Brief vom Amt bekommen. Resmi daireden bir yazı aldım.
  • Ich habe einen Bruder und eine Schwester. Bir erkek kardeşim ve bir kız kardeşim var.
  • Ich habe einen Termin. Randevum var.
  • Ich habe einen Zeugen. Bir tanığım var.
  • Ich habe Fieber. Ateşim var.
  • Ich habe Halsschmerzen. Boğazım ağrıyor.
  • Ich habe Heimweh. Memleketimi özlüyorum., Sıla hasreti çekiyorum.
  • Ich habe hohen Blutdruck. Tansiyonum yüksek.
  • Ich habe Husten. Öksürüğüm var.
  • Ich habe keine Lust. Canım istemiyor., Hiç havamda değilim.
  • Ich habe Kopfschmerzen. Başım ağrıyor.
  • Ich habe Lust auf Tee. Canım çay istiyor.
  • Ich habe meine Hausaufgaben vergessen. Ödevimi unuttum.
  • Ich habe meinen Ausweis verloren. Kimliğimi kaybettim.
  • Ich habe meinen Pass vergessen. Pasaportumu unuttum.
  • Ich habe meinen Schlüssel verloren. Anahtarımı kaybettim.
  • Ich habe mich ausgesperrt. Kapıda kaldım., Anahtarı içeride unuttum.
  • Ich habe mich sehr gefreut. Çok sevindim.
  • Ich habe mich verlaufen. Kayboldum., Yolumu kaybettim.
  • Ich habe mich verletzt. Yaralandım.
  • Ich habe mir den Arm gebrochen. Kolumu kırdım.
  • Ich habe Nachtschicht. Gece vardiyasındayım.
  • Ich habe nichts getan. Ben bir şey yapmadım.
  • Ich habe Schnupfen. Nezle oldum., Burnum akıyor.
  • Ich habe Spätschicht. Akşam vardiyasındayım.
  • Ich habe Urlaub. İzindeyim., Tatildeyim.
  • Ich habe viel zu tun. Çok işim var.
  • Ich habe Zahnschmerzen. Dişim ağrıyor.
  • Ich habe zwei Kinder. İki çocuğum var.
  • Ich hasse das. Bundan nefret ediyorum.
  • Ich hatte einen Unfall. Kaza geçirdim., Kaza yaptım.
  • Ich heiße ... Adım …, Benim adım …
  • Ich hole dich ab. Gelip seni alırım.
  • Ich kann nicht mehr. (beim Essen) Daha fazla yiyemem.
  • Ich kann nicht schlafen. Uyuyamıyorum.
  • Ich kann Sie nicht hören. Sizi duyamıyorum.
  • Ich kenne diesen Mann nicht. Bu adamı tanımıyorum.
  • Ich komme aus ... …'dan geliyorum.
  • Ich komme etwas später. Biraz gecikeceğim.
  • Ich komme heute später. Bugün biraz geç geleceğim.
  • Ich langweile mich. Canım sıkılıyor., Sıkıldım.
  • Ich lerne Deutsch. Almanca öğreniyorum.
  • Ich lerne gern. Öğrenmeyi seviyorum., Ders çalışmayı seviyorum.
  • Ich lerne Kurdisch. Kürtçe öğreniyorum.
  • Ich liebe dich. Seni seviyorum.
  • Ich mache einen Deutschkurs. Almanca kursuna gidiyorum.
  • Ich mache mir Sorgen. Endişeleniyorum.
  • Ich mache Überstunden. Fazla mesai yapıyorum.
  • Ich mag das. Bunu seviyorum., Bu hoşuma gidiyor.
  • Ich mag das nicht. Bunu sevmiyorum., Bu hoşuma gitmiyor.
  • Ich mag Fußball. Futbolu severim.
  • Ich melde mich. Sana haber veririm.
  • Ich möchte ... … istiyorum.
  • Ich möchte Berufung einlegen. İstinafa başvurmak istiyorum.
  • Ich möchte das umtauschen. Bunu değiştirmek istiyorum.
  • Ich möchte den Mietvertrag kündigen. Kira sözleşmesini feshetmek istiyorum.
  • Ich möchte die Stelle wechseln. İş değiştirmek istiyorum.
  • Ich möchte eine Aussage machen. İfade vermek istiyorum.
  • Ich möchte einen Termin vereinbaren. Randevu almak istiyorum.
  • Ich möchte Kindergeld beantragen. Çocuk parası için başvurmak istiyorum.
  • Ich möchte mein Geld zurück. Paramı geri istiyorum., İade etmek istiyorum.
  • Ich möchte meine Aufenthaltserlaubnis verlängern. Oturma iznimi uzatmak istiyorum.
  • Ich möchte mich anmelden. (Wohnsitz) Adres kaydı yaptırmak istiyorum.
  • Ich möchte mich beschweren. (bei der Polizei) Şikâyetçi olmak istiyorum., Suç duyurusunda bulunmak istiyorum.
  • Ich möchte mit dem Sachbearbeiter sprechen. İlgili memurla görüşmek istiyorum.
  • Ich möchte mit meinem Anwalt sprechen. Avukatımla görüşmek istiyorum.
  • Ich möchte studieren. Üniversitede okumak istiyorum.
  • Ich muss den Termin absagen. Randevuyu iptal etmem gerekiyor.
  • Ich nehme das. Bunu alıyorum., Bunu alayım.
  • Ich nehme Medikamente. İlaç kullanıyorum.
  • Ich rufe Sie an. Sizi ararım.
  • Ich rufe später noch einmal an. Daha sonra tekrar ararım.
  • Ich schäme mich. Utanıyorum.
  • Ich schaue nur. Sadece bakıyorum.
  • Ich schwöre, die Wahrheit zu sagen. Doğruyu söyleyeceğime yemin ederim.
  • Ich spreche ein bisschen Deutsch. Biraz Almanca konuşuyorum.
  • Ich spreche Kurmandschi. Kurmanci konuşuyorum.
  • Ich spreche Kurmandschi, nicht Sorani. Kurmanci konuşuyorum, Sorani değil.
  • Ich spreche nur wenig Deutsch. Çok az Almanca konuşuyorum.
  • Ich studiere Medizin. Tıp okuyorum.
  • Ich suche Arbeit. İş arıyorum.
  • Ich suche diese Adresse. Bu adresi arıyorum.
  • Ich suche ein Geschenk. Bir hediye arıyorum.
  • Ich suche eine neue Stelle. Yeni bir iş arıyorum.
  • Ich suche eine Wohnung. Ev arıyorum., Daire arıyorum.
  • Ich trinke keinen Alkohol. Alkol kullanmıyorum., İçki içmiyorum.
  • Ich unterschreibe nichts, was ich nicht verstehe. Anlamadığım hiçbir şeyi imzalamam.
  • Ich vermisse dich. Seni özlüyorum.
  • Ich vermisse meine Familie. Ailemi özlüyorum.
  • Ich verschreibe Ihnen ein Medikament. Size bir ilaç yazıyorum.
  • Ich verstehe. Anlıyorum.
  • Ich verstehe die Anklage nicht. Suçlamayı anlamıyorum.
  • Ich verstehe diesen Brief nicht. Bu mektubu anlamıyorum.
  • Ich verstehe nicht. Anlamıyorum.
  • Ich verstehe nur Bahnhof. (Redewendung) Hiçbir şey anlamıyorum., Bana Çince gibi geliyor.
  • Ich vertraue dir. Sana güveniyorum.
  • Ich verweigere die Aussage. İfade vermeyi reddediyorum., Susma hakkımı kullanıyorum.
  • Ich war zu der Zeit zu Hause. O sırada evdeydim.
  • Ich warte auf dich. Seni bekliyorum.
  • Ich warte schon lange. Uzun zamandır bekliyorum.
  • Ich werde bedroht. Tehdit ediliyorum.
  • Ich will dich sehen. Seni görmek istiyorum.
  • Ich wohne in Berlin. Berlin'de oturuyorum., Berlin'de yaşıyorum.
  • Ich wünsche dir viel Glück. Sana bol şans dilerim.
  • Ich wurde freigesprochen. Beraat ettim.
  • Ich wurde verurteilt. Mahkûm oldum., Ceza aldım.
  • Ich zahle bar. Nakit ödeyeceğim.
  • Ich zahle die Miete jeden Monat. Kirayı her ay ödüyorum.
  • Ich ziehe Ende des Monats aus. Ay sonunda evden çıkıyorum.
  • Ideal ideal, ülkü
  • Idee fikir
  • identifizieren teşhis etmek, kimliğini belirlemek, tanımlamak
  • Identität kimlik
  • Igel kirpi
  • ignorieren görmezden gelmek, umursamamak
  • ihm ona
  • ihn onu
  • ihr (2. Person Plural) siz
  • ihr (besitzanzeigend) onun, onların
  • ihr (Dativ: ihr) ona
  • Ihr seid immer willkommen. Her zaman bekleriz., Başımızın üstünde yeriniz var.
  • Ihr seid nicht allein. Yalnız değilsiniz.
  • Ilam İlam
  • illegal yasa dışı, kaçak
  • Imam imam
  • Imam-Ehe imam nikâhı, dini nikâh
  • Imbiss büfe, ayaküstü yemek yeri
  • Imker arıcı
  • immer her zaman, hep, daima
  • immer noch hâlâ
  • Immobilienbüro emlak ofisi, emlakçı
  • impfen aşılamak, aşı yapmak
  • Impfpass aşı kartı, aşı karnesi
  • Impfung aşı, aşılama
  • Import ithalat
  • importieren ithal etmek, ithalat yapmak
  • in -de, içinde
  • In einer Stunde. Bir saate., Bir saat içinde.
  • In Kurdistan ist es im Sommer sehr heiß. Kürdistan'da yazın hava çok sıcak olur.
  • in Rente gehen emekli olmak
  • in Ungnade fallen (Redewendung) gözden düşmek
  • In welche Klasse gehst du? Kaçıncı sınıftasın?
  • In zehn Minuten. On dakikaya., On dakika içinde.
  • Indien Hindistan
  • indirekt dolaylı
  • Indiz emare, belirti, ipucu
  • Industrie sanayi, endüstri
  • Infektion enfeksiyon
  • Inflation enflasyon
  • Informatik bilişim, bilgisayar bilimi
  • Informatiker bilişimci, bilgisayar mühendisi
  • Information bilgi, enformasyon
  • informieren bilgilendirmek, haber vermek
  • Ingenieur mühendis
  • Ingenieurin mühendis
  • Ingenieurwesen mühendislik
  • Ingwer zencefil
  • Inhaber sahip, işletme sahibi
  • Inhalt içerik
  • Initiative girişim, inisiyatif
  • innen içte, iç tarafta
  • Innenhof iç avlu, avlu
  • Innereien sakatat
  • innerhalb içinde, zarfında
  • Insekt böcek
  • Insel ada
  • Inserat ilan, seri ilan
  • insgesamt toplamda, toplam olarak
  • Insolvenz iflas, aciz
  • installieren yüklemek, kurmak
  • instand halten bakımını yapmak
  • Instanz derece, merci
  • Institution kurum, kuruluş
  • Instrument çalgı, enstrüman
  • intakt sağlam, hasarsız
  • Integration uyum, entegrasyon
  • Integrationskurs uyum kursu, entegrasyon kursu
  • intelligent zeki, akıllı
  • Intensivstation yoğun bakım, yoğun bakım ünitesi
  • interessant ilginç
  • Interesse ilgi
  • interessieren ilgilendirmek, ilgilenmek
  • international uluslararası
  • Internet internet
  • Internetverbindung internet bağlantısı
  • Interview röportaj, mülakat
  • investieren yatırım yapmak
  • Investition yatırım
  • inzwischen bu arada, şimdiye kadar
  • Irak Irak
  • Iraker Iraklı
  • Iran İran
  • Iraner İranlı
  • irgendwann bir gün, günün birinde
  • irgendwo bir yerde, bir yere
  • irren yanılmak
  • Irrtum yanılgı, hata
  • Islam İslam, İslamiyet
  • Islamischer Staat İslam Devleti, IŞİD, DEAŞ
  • Israel İsrail
  • Ist das frisch? Bu taze mi?
  • Ist das Frühstück inbegriffen? Kahvaltı dâhil mi?
  • Ist das kostenlos? Bu ücretsiz mi?
  • Ist das richtig? Bu doğru mu?
  • Ist das scharf? Bu acı mı?
  • Ist dieser Platz frei? Bu yer boş mu?
  • Ist eine Kaution nötig? Depozito gerekiyor mu?
  • Ist es etwas Ernstes? Ciddi bir şey mi?
  • Ist es weit von hier? Buraya uzak mı?
  • Italien İtalya
  • Italienisch (Sprache) İtalyanca

Unterstrichene Wörter sind Fachbegriffe mit ausführlicher Erklärung. Die übrigen sind kurze Wörterbuch-Einträge, noch nicht einzeln geprüft.

Ganzen Text übersetzen: zum Übersetzer →