← Wörterbuch Deutsch – Türkisch

Deutsch–Türkisch: Wörter mit F

325 deutsche Wörter mit F und ihre türkische Übersetzung.

Wörter mit F

  • Fabrik fabrika
  • Fabrikarbeiter fabrika işçisi
  • Fach (Schulfach) ders
  • Facharzt uzman doktor, uzman hekim
  • Fachkraft kalifiye eleman, uzman
  • Fachmann uzman, usta, ehil kişi
  • Faden iplik
  • fähig yetenekli, yetkin, ehil
  • Fähigkeit yetenek, beceri, kabiliyet
  • Fähre feribot, vapur
  • fahren (ein Fahrzeug lenken) sürmek, kullanmak
  • fahren (reisen) gitmek
  • Fahren Sie bitte langsamer. Lütfen daha yavaş sürün.
  • Fahrer şoför, sürücü
  • Fahrgast yolcu
  • Fahrkarte bilet
  • fahrlässig ihmalkâr, taksirli
  • Fahrlässigkeit taksir
  • Fahrplan sefer tarifesi, hareket saatleri
  • Fahrpreis bilet ücreti, yol parası
  • Fahrprüfung ehliyet sınavı, sürücü sınavı
  • Fahrrad bisiklet
  • Fahrradladen bisikletçi
  • Fahrradtour bisiklet turu
  • Fahrschule sürücü kursu
  • Fahrstuhl asansör
  • Fahrt yolculuk, sürüş
  • Fahrzeug araç, taşıt
  • fair adil, dürüst
  • Faktor etken, faktör
  • Fakultät fakülte
  • Falafel falafel
  • Falke şahin, doğan
  • Fall (Sturz) düşüş, düşme
  • fallen düşmek
  • falls eğer, şayet, -se
  • falsch yanlış, sahte
  • Fälschung sahtecilik, taklit
  • Falte (Haut) kırışıklık
  • falten katlamak
  • Familie aile
  • Familienangehörige aile ferdi, aile üyesi
  • Familienfeier aile kutlaması, aile toplantısı
  • Familienfest aile kutlaması, aile toplantısı
  • Familiengericht aile mahkemesi
  • Familienkasse aile yardımları dairesi, Familienkasse
  • Familienleben aile hayatı
  • Familiennachzug aile birleşimi
  • Familienname soyadı
  • Familienoberhaupt aile reisi
  • Familienstand medeni hal, medeni durum
  • Fan taraftar, hayran
  • fangen yakalamak, tutmak
  • Fantasie hayal gücü, fantezi
  • fantastisch fantastik, muhteşem
  • Farbe (Farbton) renk
  • Farbe (zum Streichen) boya
  • färben boyamak
  • farblos renksiz
  • Farbton renk tonu, ton
  • Faser lif
  • Fass fıçı, varil
  • fassen (greifen) tutmak, yakalamak, kavramak
  • fast neredeyse, hemen hemen
  • Fasten oruç
  • fasten oruç tutmak
  • Fastenbrechen iftar
  • faul (Mensch) tembel
  • Faulheit tembellik
  • Faust yumruk
  • Februar şubat
  • Feder (Vogel) tüy
  • Federmäppchen kalem kutusu
  • fegen süpürmek
  • fehlen eksik olmak
  • Fehler hata, yanlış
  • Feier kutlama, tören, eğlence
  • Feierabend iş çıkışı, mesai bitimi
  • feiern kutlamak
  • Feiertag (arbeitsfrei) resmi tatil
  • Feiertag (religiös) bayram, dini bayram
  • Feige incir
  • feige korkak
  • Feigenbaum incir ağacı
  • Feigling korkak
  • Feile eğe, törpü
  • feilschen pazarlık etmek
  • fein ince, zarif
  • Feind düşman
  • Feindschaft düşmanlık
  • Feld tarla
  • Feldarbeit tarla işi
  • Fell post, tüy, kürk
  • Fels kaya
  • Felsen kaya, uçurum
  • Fenchel rezene
  • Fenster pencere
  • Fensterscheibe pencere camı, cam
  • Ferien tatil
  • fern uzak
  • Fernbedienung kumanda, uzaktan kumanda
  • Ferne uzaklık, uzak
  • Fernsehen televizyon
  • fernsehen televizyon izlemek
  • Fernseher televizyon
  • Fernsehtisch televizyon sehpası
  • Ferse topuk
  • fertig bitmiş, hazır
  • fertigstellen tamamlamak, bitirmek
  • fest sıkı, sağlam, katı
  • Fest (Feier) kutlama, şenlik, bayram
  • Festessen ziyafet, şölen
  • festhalten sıkı tutmak, tutunmak
  • Festival festival
  • Festkleidung bayramlık, tören kıyafeti
  • festlegen belirlemek, saptamak, kararlaştırmak
  • Festnahme yakalama, gözaltına alma
  • festnehmen gözaltına almak, yakalamak
  • Festplatte sabit disk
  • Festsaal düğün salonu, tören salonu
  • feststellen tespit etmek, saptamak, fark etmek
  • Fett yağ
  • feucht nemli, rutubetli
  • Feuchtigkeit nem, rutubet
  • Feuer ateş, yangın
  • Feuer machen ateş yakmak
  • feuerfest ateşe dayanıklı, yanmaz
  • Feuerlöscher yangın söndürücü, yangın tüpü
  • Feuerwache itfaiye merkezi, itfaiye binası
  • Feuerwehr itfaiye
  • Feuerwehrauto itfaiye aracı
  • Feuerwehrmann itfaiyeci
  • Feuerwerk havai fişek
  • Feuerzeug çakmak
  • Fieber ateş
  • Fieberthermometer derece, ateş ölçer
  • Figur (Körper) vücut yapısı, fizik
  • Filiale şube
  • Film film
  • Filz keçe
  • Finale final
  • Finanzamt vergi dairesi
  • finanzieren finanse etmek, masrafını karşılamak
  • finden bulmak
  • Finger parmak
  • Fingerabdruck parmak izi
  • Fingerhut yüksük
  • Fingernagel tırnak
  • Finnland Finlandiya
  • Firma şirket, firma
  • Firmeninhaber şirket sahibi, firma sahibi
  • Fisch balık
  • Fischer balıkçı
  • Fischsuppe balık çorbası
  • fit formda, zinde
  • Fitnessstudio spor salonu
  • flach düz, yassı
  • Fläche alan, yüzey
  • Fladenbrot pide, lavaş, yufka ekmeği
  • Flagge bayrak
  • Flasche şişe
  • Flaschenöffner şişe açacağı
  • flechten (Haare) örmek, saç örmek
  • Fleck leke
  • Fledermaus yarasa
  • Fleisch et
  • Fleischbällchen köfte
  • Fleischbrühe et suyu
  • Fleiß çalışkanlık
  • fleißig çalışkan
  • flexibel esnek
  • flicken yamamak, tamir etmek
  • Fliege (Insekt) sinek
  • fliegen uçmak
  • fliehen kaçmak
  • Fliese fayans, karo
  • fließen akmak
  • Flitterwochen balayı
  • Floh pire
  • Flohmarkt bit pazarı
  • Flöte flüt, kaval, ney
  • fluchen küfretmek, sövmek
  • Flucht kaçış, göç, firar
  • flüchten kaçmak, firar etmek
  • Flüchtling mülteci, sığınmacı
  • Flüchtlingsheim mülteci yurdu, mülteci barınma merkezi
  • Flüchtlingslager mülteci kampı
  • Flüchtlingsunterkunft mülteci barınağı, mülteci yurdu
  • Flug uçuş
  • Flügel (Vogel) kanat
  • Flughafen havalimanı, havaalanı
  • Flugzeug uçak
  • Flur koridor, hol
  • Fluss nehir, ırmak
  • flüssig (Zustand) sıvı, akışkan
  • Flüssigkeit sıvı
  • flüstern fısıldamak
  • Föderation federasyon
  • Fohlen tay
  • Föhn saç kurutma makinesi, fön makinesi
  • föhnen fön çekmek, saçını kurutmak
  • Folge sonuç, netice, bölüm
  • folgen takip etmek, izlemek, peşinden gitmek
  • Folklore folklor
  • fordern talep etmek, istemek
  • fördern desteklemek, teşvik etmek
  • Forderung alacak
  • Form şekil, biçim
  • Formel formül
  • Formular form, formüler
  • formulieren ifade etmek, dile getirmek, formüle etmek
  • forschen araştırmak, araştırma yapmak
  • Forscher araştırmacı
  • Forschung araştırma
  • Fortschritt ilerleme, gelişme
  • fortsetzen devam etmek, sürdürmek
  • Foto fotoğraf
  • Fotograf fotoğrafçı
  • Fotografie fotoğrafçılık, fotoğraf
  • fotografieren fotoğraf çekmek
  • Fotostudio fotoğraf stüdyosu, fotoğrafçı
  • Frage soru
  • fragen sormak
  • Fragezeichen soru işareti
  • Frankreich Fransa
  • Franzose Fransız
  • Französisch (Sprache) Fransızca
  • Frau (Anrede) hanım, bayan
  • Frau (Mensch) kadın
  • Frauenarzt kadın doğum doktoru, jinekolog
  • Frauenhaus kadın sığınma evi, kadın konukevi
  • Frauentag Kadınlar Günü, Dünya Kadınlar Günü
  • frech yaramaz, arsız, şımarık
  • frei (Platz, Zeit) boş, serbest, müsait
  • frei (unabhängig) özgür, hür, bağımsız
  • Freiheit özgürlük, hürriyet
  • Freiheitsstrafe hapis cezası
  • Freilassung serbest bırakma, tahliye
  • freisprechen beraat ettirmek, aklamak
  • Freispruch beraat
  • Freitag cuma
  • Freitagsgebet cuma namazı
  • freiwillig gönüllü olarak, isteyerek
  • Freiwillige gönüllü
  • Freizeit boş zaman
  • Freizeitbeschäftigung boş zaman etkinliği, hobi
  • fremd yabancı
  • Fremde yabancı
  • fremdes Eigentum başkasının malı
  • Fremdsprache yabancı dil
  • Fremdwort yabancı kelime, alıntı kelime
  • Freude sevinç, neşe
  • Freude machen sevindirmek, mutlu etmek
  • Freudentriller zılgıt
  • freuen sevinmek
  • Freund arkadaş, dost, erkek arkadaş
  • Freunde für immer. Sonsuza dek dost.
  • Freundeskreis arkadaş çevresi
  • Freundin (Bekannte) arkadaş
  • Freundin (Partnerin) kız arkadaş, sevgili
  • freundlich güler yüzlü, dostça
  • Freundschaft arkadaşlık, dostluk
  • Freut mich! (beim Kennenlernen) Memnun oldum!, Tanıştığımıza memnun oldum!
  • Friede sei mit dir! Selamünaleyküm!, Barış seninle olsun!
  • Frieden barış
  • Frieden schließen barış yapmak, barışmak
  • Friedensvertrag barış antlaşması
  • Friedhof mezarlık
  • friedlich barışçıl, huzurlu, sakin
  • frieren üşümek
  • frisch taze
  • Frischkäse krem peynir, labne
  • Friseur kuaför, berber
  • Friseursalon kuaför salonu, berber dükkânı
  • Frist süre / mühlet
  • froh sevinçli, memnun
  • Frohe Weihnachten! Mutlu Noeller!
  • Frohes Fest! Bayramın kutlu olsun!, İyi bayramlar!
  • Frohes neues Jahr! Yeni yılınız kutlu olsun!, Mutlu yıllar!
  • Frohes Schaffen! (zu jemandem, der arbeitet) Kolay gelsin!
  • fröhlich neşeli
  • fromm dindar
  • Front (Krieg) cephe
  • Frosch kurbağa
  • Frost don, ayaz
  • Frucht meyve
  • fruchtbar (Boden) verimli, bereketli
  • früh erken
  • früher eskiden, önceden
  • Frühling ilkbahar, bahar
  • Frühstück kahvaltı
  • frühstücken kahvaltı yapmak
  • Fuchs tilki
  • Fühl dich wie zu Hause. Kendi evindeymiş gibi rahat ol.
  • fühlen hissetmek
  • führen (den Weg zeigen) götürmek, yol göstermek, rehberlik etmek
  • Führerschein ehliyet, sürücü belgesi
  • Führung rehberli tur, liderlik, yönetim
  • füllen doldurmak
  • Füller dolma kalem
  • Fundament temel
  • Fundbüro kayıp eşya bürosu
  • fünf beş
  • fünfte beşinci
  • fünfzehn on beş
  • fünfzig elli
  • Funkloch kapsama dışı alan, çekmeyen yer
  • Funktion işlev, fonksiyon, görev
  • funktionieren (Gerät) çalışmak
  • funktioniert nicht çalışmıyor, bozuk
  • für için
  • furchtbar berbat, korkunç
  • fürchten korkmak
  • Fürst bey, emir, prens
  • Fürstentum beylik, emirlik, prenslik
  • Fuß ayak
  • Fußball futbol
  • Fußballspieler futbolcu
  • Fußboden zemin, döşeme
  • Fußgänger yaya
  • Fußgängerzone yaya bölgesi
  • Fußmatte paspas
  • Fußsohle ayak tabanı, taban
  • Futter (Tiere) yem
  • füttern (Tiere) beslemek, yem vermek

Unterstrichene Wörter sind Fachbegriffe mit ausführlicher Erklärung. Die übrigen sind kurze Wörterbuch-Einträge, noch nicht einzeln geprüft.

Ganzen Text übersetzen: zum Übersetzer →