← Wörterbuch Deutsch – Türkisch

Deutsch–Türkisch: Wörter mit W

411 deutsche Wörter mit W und ihre türkische Übersetzung.

Wörter mit W

  • Waage terazi, tartı, baskül
  • waagerecht yatay
  • wach uyanık
  • Wachmann bekçi, güvenlik görevlisi
  • Wachs mum, balmumu
  • wachsen büyümek, yetişmek
  • Wachstum büyüme
  • Wächter bekçi, güvenlik görevlisi
  • Waffe silah
  • Waffenstillstand ateşkes
  • Wagen (Auto) araba, araç
  • Waggon vagon
  • Wahl (Abstimmung) seçim, oylama
  • wählen oy vermek, seçmek
  • Wahlkampf seçim kampanyası
  • Wahlrecht seçme hakkı, oy hakkı
  • wahnsinnig çılgın, deli, müthiş
  • wahr doğru, gerçek
  • während sırasında, boyunca, iken
  • während iken, oysa
  • Wahrheit gerçek, doğru, hakikat
  • wahrscheinlich muhtemelen, büyük ihtimalle
  • Währung para birimi, döviz
  • Waise yetim, öksüz
  • Wal balina
  • Wald orman
  • Waldbrand orman yangını
  • Walnuss ceviz
  • Walnussbaum ceviz ağacı
  • Wand duvar
  • Wandel değişim, dönüşüm
  • Wandern yürüyüş, doğa yürüyüşü
  • Wanderung yürüyüş, doğa yürüyüşü
  • Wange yanak
  • wann ne zaman
  • Wann bekomme ich das Ergebnis? Sonuç ne zaman çıkar?, Sonuçları ne zaman alırım?
  • Wann bekomme ich eine Antwort? Ne zaman cevap alırım?
  • Wann bekomme ich meinen Lohn? Maaşımı ne zaman alacağım?
  • Wann bist du da? Ne zaman gelirsin?, Ne zaman burada olursun?
  • Wann fährt der nächste Zug? Bir sonraki tren ne zaman kalkıyor?
  • Wann fängt die Arbeit an? İş saat kaçta başlıyor?
  • Wann haben Sie geöffnet? Çalışma saatleriniz nedir?, Ne zaman açıksınız?
  • Wann ist die Beerdigung? Cenaze ne zaman?
  • Wann ist die Verhandlung? Duruşma ne zaman?
  • Wann ist Feierabend? Mesai ne zaman bitiyor?, İş saat kaçta bitiyor?
  • Wann kann ich die Wohnung besichtigen? Evi ne zaman görebilirim?
  • Wann kommst du nach Hause? Eve ne zaman geliyorsun?
  • Wann kommt der Handwerker? Usta ne zaman gelecek?
  • Wann öffnet die Apotheke? Eczane ne zaman açılıyor?
  • Wann schließt das Geschäft? Mağaza ne zaman kapanıyor?, Dükkân saat kaçta kapanıyor?
  • Wann sind die Ferien? Tatil ne zaman?
  • Wann treffen wir uns? Ne zaman buluşuyoruz?, Saat kaçta buluşalım?
  • Wann wird der Müll abgeholt? Çöpler ne zaman toplanıyor?
  • Ware mal, emtia
  • warm sıcak, ılık
  • warm machen ısıtmak
  • Wärme sıcaklık
  • warmherzig sıcakkanlı, iyi kalpli
  • warnen uyarmak
  • Warnung uyarı
  • warten beklemek
  • warten lassen bekletmek
  • Wartenummer sıra numarası, sıra fişi
  • Wartezimmer bekleme odası, bekleme salonu
  • warum neden, niçin, niye
  • Warum nicht? Neden olmasın?
  • was ne
  • Was bedeutet das? Bu ne demek?, Bunun anlamı ne?
  • Was bedeutet dieses Schreiben? Bu yazı ne anlama geliyor?
  • Was bedeutet dieses Wort? Bu kelime ne demek?
  • Was bist du von Beruf? Mesleğin ne?, Ne iş yapıyorsun?
  • Was empfehlen Sie? Ne tavsiye edersiniz?
  • was für ein nasıl bir, ne tür bir
  • Was für ein schöner Tag! Ne güzel bir gün!
  • Was gibt es Neues? Ne var ne yok?, Yeni bir şey var mı?
  • Was heißt das auf Deutsch? Bunun Almancası ne?, Bu Almanca ne demek?
  • Was ist dein Lieblingsfach? En sevdiğin ders hangisi?
  • Was ist deine Nummer? Numaran kaç?, Numaran ne?
  • Was ist los? Ne oluyor?, Ne var?, Bir sorun mu var?
  • Was ist passiert? Ne oldu?
  • Was kostet das? Bu ne kadar?, Bunun fiyatı ne?
  • Was kostet ein Kilo Tomaten? Domatesin kilosu ne kadar?
  • Was machst du? (als Begrüßung) Ne yapıyorsun?, Ne haber?
  • Was machst du am Wochenende? Hafta sonu ne yapıyorsun?
  • Was machst du gern? Ne yapmaktan hoşlanırsın?, Neler yapmayı seversin?
  • Was meinst du? Ne demek istiyorsun?, Ne düşünüyorsun?
  • Was möchten Sie? Ne istersiniz?, Ne alırsınız?
  • Was passiert jetzt? Şimdi ne olacak?
  • Was soll ich tun? Ne yapmalıyım?, Ne yapayım?
  • Was vorbei ist, ist vorbei. (Sprichwort) Olan oldu., Geçmişe mazi, yenmişe kuzu derler.
  • Waschbecken lavabo
  • Wäsche (schmutzige Kleidung) çamaşır
  • Wäscheklammer mandal, çamaşır mandalı
  • Wäschekorb çamaşır sepeti
  • Wäscheleine çamaşır ipi
  • waschen yıkamak
  • Waschmaschine çamaşır makinesi
  • Waschmittel deterjan, çamaşır deterjanı
  • Waschung (vor dem Gebet) abdest
  • Wasser su
  • wasserdicht su geçirmez
  • Wasserfall şelale
  • Wasserkanister bidon, su bidonu
  • Wasserkocher su ısıtıcısı, kettle
  • Wasserkraft su enerjisi, hidroelektrik
  • Wasserleitung su borusu, su tesisatı
  • Wassermelone karpuz
  • Wassermühle su değirmeni
  • Wasserrechnung su faturası
  • Wasserrecht su hakkı
  • Watt vat
  • Watte pamuk
  • Wattestäbchen kulak çubuğu, pamuklu çubuk
  • weben (Stoff, Teppich) dokumak
  • Weber dokumacı
  • Webseite web sitesi, internet sitesi
  • Website web sitesi
  • Webstuhl dokuma tezgâhı
  • Wechsel değişim, değişiklik, değiştirme
  • Wechselgeld para üstü
  • Wechselkurs döviz kuru, kur
  • wechseln (Geld) bozdurmak, değiştirmek
  • Wechselstube döviz bürosu
  • wecken uyandırmak
  • Wecker çalar saat
  • weder … noch ne … ne de
  • Weg yol
  • wegen yüzünden, nedeniyle
  • Wegen eines Flohs verbrennt man nicht die Decke. (Sprichwort) Pire için yorgan yakılmaz.
  • wegfahren gitmek, ayrılmak, yola çıkmak
  • weggeben vermek, elden çıkarmak
  • weggehen gitmek, ayrılmak
  • wegnehmen elinden almak, alıp götürmek
  • wegwerfen atmak, çöpe atmak
  • Wehrdienst askerlik, askerlik hizmeti
  • wehtun ağrımak, acımak
  • weiblich kadın, dişi, dişil
  • weich yumuşak
  • Weide (Baum) söğüt
  • Weide (Tiere) mera, otlak
  • weiden otlamak
  • Weihnachten Noel
  • weil çünkü, -diği için
  • Weile bir süre, bir müddet
  • Wein şarap
  • Weinberg bağ, üzüm bağı
  • weinen ağlamak
  • Weinrebe asma, üzüm asması
  • Weinstock asma
  • Weintraube üzüm
  • weise bilge
  • Weisheit bilgelik
  • weiß beyaz, ak
  • weit (Entfernung) uzak
  • weit (Kleidung) bol, geniş
  • weit weg çok uzak, uzakta
  • Weiterbildung ileri eğitim, mesleki gelişim
  • weitergehen devam etmek, yürümeye devam etmek
  • weitermachen devam etmek
  • Weizen buğday
  • Weizenernte buğday hasadı
  • Welche Unterlagen brauche ich? Hangi belgelere ihtiyacım var?
  • welcher hangi, hangisi
  • Welcher Bus fährt in die Stadt? Hangi otobüs şehir merkezine gidiyor?
  • Welcher Tag ist heute? Bugün günlerden ne?, Bugün hangi gün?
  • welken solmak
  • Welle (Wasser) dalga
  • Welt dünya
  • Weltall uzay, evren
  • Weltkarte dünya haritası
  • Weltkrieg dünya savaşı
  • Weltmeisterschaft dünya şampiyonası, Dünya Kupası
  • weltweit dünya çapında, küresel
  • Weltwirtschaft dünya ekonomisi, küresel ekonomi
  • wem kime
  • wen kimi
  • wenden çevirmek, döndürmek, dönmek
  • wenig az
  • wenige az, birkaç
  • weniger daha az
  • wenigstens en azından
  • wenn (Bedingung) eğer, -se
  • Wenn ihr etwas braucht, sagt Bescheid. Bir şeye ihtiyacınız olursa haber verin.
  • wenn (zeitlich) -ince, -diğinde
  • wer kim
  • Wer hat angerufen? Kim aradı?
  • Wer hat das gekocht? Bunu kim pişirdi?
  • Wer hat das kaputt gemacht? Bunu kim kırdı?, Bunu kim bozdu?
  • Wer ist zuständig? Bununla kim ilgileniyor?, Yetkili kim?
  • Wer spricht da? Kiminle görüşüyorum?, Kim arıyor?
  • Wer weiß die Antwort? Cevabı kim biliyor?
  • Wer zuletzt lacht, lacht am besten. (Sprichwort) Son gülen iyi güler.
  • werben reklam yapmak, tanıtmak
  • Werbung reklam
  • werden olmak
  • werfen atmak, fırlatmak
  • Werk (Kunst, Literatur) eser, yapıt
  • Werkbank iş tezgâhı, tezgâh
  • Werkstatt (Auto) tamirhane, oto servisi, sanayi
  • Werkstatt (Handwerk) atölye
  • Werktag iş günü
  • Werkzeug alet, el aleti
  • Werkzeugkasten alet çantası, takım çantası
  • Wert değer
  • wertlos değersiz
  • wertvoll değerli
  • Wesen (Natur einer Sache) öz, mahiyet, doğa
  • weshalb niçin, ne sebeple
  • Wespe eşek arısı
  • wessen kimin
  • Weste yelek
  • Westen (Himmelsrichtung) batı
  • Westkurdistan Batı Kürdistan, Rojava
  • westlich batı, batısında
  • Wettbewerb yarışma, rekabet
  • Wetter hava
  • Wetterbericht hava durumu
  • Wetterlage hava durumu, hava koşulları
  • Wettervorhersage hava tahmini
  • Wettkampf yarışma, müsabaka
  • wichtig önemli
  • wickeln (Baby) altını değiştirmek, bezini değiştirmek
  • Widder koç
  • widerlich tiksindirici, iğrenç
  • widersprechen karşı çıkmak, itiraz etmek
  • Widerspruch itiraz, çelişki
  • Widerstand direniş
  • widmen ithaf etmek, adamak
  • wie alt kaç yaşında
  • Wie bitte? Efendim?, Pardon?
  • wie (Frage) nasıl
  • Wie geht es deiner Familie? Ailen nasıl?
  • Wie geht es dir? Nasılsın?
  • Wie geht es Ihnen? Nasılsınız?
  • Wie heißen Sie? Adınız ne?, İsminiz nedir?
  • Wie heißt du? Adın ne?
  • Wie hoch ist die Gebühr? Ücret ne kadar?, Harç ne kadar?
  • Wie hoch ist die Miete? Kira ne kadar?
  • Wie hoch sind die Kosten? Masraflar ne kadar?
  • Wie ist das Wetter? Hava nasıl?
  • Wie komme ich zum Krankenhaus? Hastaneye nasıl gidebilirim?
  • Wie lange bist du schon hier? Ne zamandır buradasın?
  • Wie lange dauert das? Ne kadar sürer?
  • Wie lange dauert das Verfahren? Dava ne kadar sürer?, Yargılama ne kadar sürer?
  • Wie lange dauert die Bearbeitung? İşlem ne kadar sürer?
  • Wie sagt man das auf Kurdisch? Bu Kürtçe nasıl söylenir?, Bunun Kürtçesi ne?
  • Wie schön! Ne güzel!
  • Wie schreibt man das? Bu nasıl yazılır?
  • Wie spät ist es? Saat kaç?
  • Wie spricht man das aus? Bu nasıl telaffuz edilir?, Bu nasıl okunur?
  • Wie trinken Sie Ihren Tee? Çayı nasıl içersiniz?, Açık mı, koyu mu?
  • wie (Vergleich) gibi
  • wie viel ne kadar, kaç
  • Wie viel kostet die Fahrt? Yol ne kadar tutar?, Ücret ne kadar?
  • Wie viel kostet eine Nacht? Bir gecesi ne kadar?, Gecelik fiyatı ne kadar?
  • Wie viel verdienst du? Ne kadar kazanıyorsun?
  • wie viele kaç, kaç tane
  • Wie viele Zimmer hat die Wohnung? Ev kaç odalı?
  • Wie war dein Tag? Günün nasıl geçti?
  • Wie war dein Wochenende? Hafta sonun nasıl geçti?
  • Wie war die Reise? Yolculuk nasıldı?
  • wieder yine, tekrar, gene
  • Wiederaufbau yeniden yapılanma, yeniden inşa
  • wiederholen tekrarlamak, tekrar etmek
  • wiederkommen tekrar gelmek, geri gelmek
  • Wiege beşik
  • wiegen (Gewicht) tartmak
  • Wiegenlied ninni
  • Wiese çayır
  • wieso niye, neden
  • wild (Natur) yabani, vahşi
  • Wildgemüse yabani sebze, yabani ot
  • Wildschwein yaban domuzu
  • Wildtier yabani hayvan, vahşi hayvan
  • Wille irade, istek
  • Willenserklärung irade beyanı
  • Willkommen! Hoş geldin!, Hoş geldiniz!
  • Willkommen in unserem Haus. Evimize hoş geldiniz.
  • Willst du mich heiraten? Benimle evlenir misin?
  • Wimper kirpik
  • Wimperntusche rimel, maskara
  • Wind rüzgâr
  • Windel bebek bezi, çocuk bezi
  • windig rüzgârlı
  • Windkraft rüzgâr enerjisi
  • Winkel (Geometrie) açı
  • winken el sallamak
  • Winter kış
  • Winterquartier kışlak
  • winzig minicik, ufacık
  • winzig klein minnacık
  • wir biz
  • Wir bekommen Besuch. Bize misafir geliyor.
  • Wir essen zusammen. Birlikte yemek yiyoruz.
  • Wir haben ein Geschenk mitgebracht. Size bir hediye getirdik.
  • Wir haben noch viel Zeit. Daha çok vaktimiz var.
  • Wir haben uns getrennt. Ayrıldık.
  • Wir müssen jetzt gehen. Artık gitmemiz lazım., Müsaadenizle kalkalım.
  • Wir müssen uns beeilen. Acele etmemiz lazım.
  • Wir sind Freunde. Biz arkadaşız.
  • Wir sind spät dran. Geç kaldık.
  • Wir sind zu früh. Çok erken geldik.
  • Wir teilen eure Trauer. Acınızı paylaşıyoruz.
  • Wir werden ihn nie vergessen. Onu asla unutmayacağız.
  • Wir ziehen um. Taşınıyoruz.
  • Wirbelsäule omurga, bel kemiği
  • wirken (Wirkung haben) etki etmek, işe yaramak
  • wirklich gerçekten, sahiden
  • Wirklichkeit gerçek, gerçeklik
  • Wirkung etki
  • Wirtschaft ekonomi
  • wirtschaftlich ekonomik, iktisadi
  • Wirtschaftskrise ekonomik kriz
  • Wirtschaftsministerium Ekonomi Bakanlığı
  • Wirtschaftswachstum ekonomik büyüme
  • wischen silmek
  • Wissen bilgi
  • wissen bilmek
  • Wissenschaft bilim
  • Wissenschaftler bilim insanı
  • Wissenschaftlerin bilim insanı, araştırmacı
  • wissenschaftlich bilimsel
  • Witwe dul, dul kadın
  • Witwer dul, dul erkek
  • Witz fıkra, şaka
  • witzig esprili, komik
  • WLAN kablosuz ağ, wifi
  • wo nerede
  • Wo arbeitest du? Nerede çalışıyorsun?
  • Wo bekomme ich das Formular? Formu nereden alabilirim?
  • Wo finde ich Reis? Pirinci nerede bulabilirim?
  • Wo ist der Ausgang? Çıkış nerede?
  • Wo ist der Gerichtssaal? Duruşma salonu nerede?
  • Wo ist der Keller? Bodrum katı nerede?
  • Wo ist die Haltestelle? Durak nerede?
  • Wo ist die Kasse? Kasa nerede?
  • Wo ist die nächste Polizeiwache? En yakın karakol nerede?
  • Wo ist die nächste Tankstelle? En yakın benzinlik nerede?
  • Wo ist die Toilette? Tuvalet nerede?
  • Wo ist die Trauerfeier? Cenaze töreni nerede?, Taziye nerede?
  • Wo ist die Umkleidekabine? Deneme kabini nerede?
  • Wo ist mein Arbeitsplatz? Nerede çalışacağım?, Masam nerede?
  • Wo ist mein Handy? Telefonum nerede?
  • Wo kann ich das kaufen? Bunu nereden alabilirim?
  • Wo kann ich eine Fahrkarte kaufen? Nereden bilet alabilirim?
  • Wo kann ich parken? Nereye park edebilirim?
  • Wo muss ich unterschreiben? Nereyi imzalamalıyım?, Nereye imza atacağım?
  • Wo sind die Kinder? Çocuklar nerede?
  • Wo treffen wir uns? Nerede buluşalım?
  • Wo tut es weh? Neresi ağrıyor?
  • Wo wohnst du? Nerede oturuyorsun?, Nerede yaşıyorsun?
  • woanders başka bir yerde, başka yerde
  • Woche hafta
  • Wochenende hafta sonu
  • Wochenmarkt semt pazarı, pazar
  • Wochentag haftanın günü, hafta içi
  • wöchentlich haftalık
  • wofür ne için
  • woher nereden, nereli
  • Woher kommst du? Nerelisin?, Nereden geliyorsun?
  • wohin nereye
  • Wohin kommt der Müll? Çöpü nereye atıyoruz?
  • Wohl bekomm's! (nach dem Bad oder Friseur) Sıhhatler olsun!
  • wohl (in Fragen) acaba
  • Wohlfahrtsverband sosyal yardım derneği, hayır kurumu
  • Wohlstand refah, bolluk
  • wohltätig hayırsever, hayır amaçlı
  • Wohltätigkeit hayırseverlik, yardımseverlik
  • wohnen oturmak, yaşamak
  • Wohnfläche kullanım alanı, net alan
  • Wohngeld kira yardımı, konut yardımı
  • Wohngemeinschaft ortak ev, paylaşımlı ev
  • Wohnhaus konut, mesken
  • Wohnsitz ikamet yeri, ikametgâh, yerleşim yeri
  • Wohnung daire, ev
  • Wohnungsanzeige ev ilanı, emlak ilanı
  • Wohnungssuche ev arama, daire arama
  • Wohnungstür daire kapısı
  • Wohnzimmer oturma odası, salon
  • Wolf kurt
  • Wolke bulut
  • Wolkenhimmel bulutlu gökyüzü
  • Wolkenkratzer gökdelen
  • Wolle yün
  • wollen istemek
  • Wollen wir uns treffen? Buluşalım mı?
  • womit neyle, ne ile
  • Wort kelime, sözcük
  • Wörterbuch sözlük
  • Wortschatz kelime hazinesi, söz varlığı
  • worüber ne hakkında
  • wow (Staunen) vay, vay be
  • wozu ne amaçla, ne için
  • Wucher tefecilik, fahiş faiz
  • Wunde yara
  • Wunder mucize, harika
  • wunderbar harika, şahane
  • wundern şaşırmak, hayret etmek
  • wunderschön çok güzel, harika
  • Wunsch dilek, istek
  • wünschen dilemek
  • Würde haysiyet, onur
  • würdig layık, onurlu
  • Würfel (Spiel) zar, küp
  • Wurm solucan, kurt
  • Wurst sucuk, sosis, salam
  • Wurzel kök
  • würzen baharat eklemek, tatlandırmak
  • Wüste çöl
  • Wut öfke, hiddet
  • wütend öfkeli, kızgın

Unterstrichene Wörter sind Fachbegriffe mit ausführlicher Erklärung. Die übrigen sind kurze Wörterbuch-Einträge, noch nicht einzeln geprüft.

Ganzen Text übersetzen: zum Übersetzer →