← Wörterbuch Deutsch – Türkisch

Deutsch–Türkisch: Wörter mit T

242 deutsche Wörter mit T und ihre türkische Übersetzung.

Wörter mit T

  • T-Shirt tişört
  • Tabak tütün
  • Tabakanbau tütün tarımı, tütün yetiştiriciliği
  • Tabelle tablo, çizelge
  • Tablet tablet
  • Tablett tepsi
  • Tablette tablet, hap
  • Tafel (Schule) tahta, yazı tahtası
  • Tag gün
  • Tagelöhner gündelikçi, ırgat
  • Tagesablauf günlük rutin, gün akışı
  • Tagesanbruch şafak, tan
  • Tagesgericht günün yemeği
  • Tageszeit günün saati, vakit
  • täglich günlük
  • tagsüber gündüz, gün boyunca
  • Tahini (Sesampaste) tahin
  • Tal vadi
  • Talent yetenek, kabiliyet
  • Tamburin tef, def
  • Tampon tampon
  • Tank depo, tank
  • tanken benzin almak, yakıt almak
  • Tankstelle benzin istasyonu, benzinci
  • Tanne köknar
  • Tante (mütterlicherseits) teyze
  • Tante (väterlicherseits) hala
  • Tanz dans, oyun
  • tanzen dans etmek, oynamak
  • Tanzfläche dans pisti
  • Tapete duvar kâğıdı
  • tapfer yiğit, cesur
  • Tasche (an der Kleidung) cep
  • Tasche (Beutel) çanta, torba
  • Taschendieb yankesici
  • Taschengeld harçlık, cep harçlığı
  • Taschenlampe el feneri
  • Taschenmesser çakı
  • Taschenrechner hesap makinesi
  • Taschentuch mendil, kâğıt mendil
  • Tasse fincan
  • Tastatur klavye
  • Taste (Tastatur, Gerät) tuş, düğme
  • Tat eylem, iş, fiil
  • Täter fail, suçlu
  • Tatort olay yeri, suç mahalli
  • Tatsache gerçek, olgu
  • tatsächlich gerçekten, hakikaten, fiilen
  • Tatzeit olay saati, suçun işlendiği zaman
  • Tau çiy
  • taub sağır, işitme engelli
  • Taube güvercin
  • tauchen dalmak
  • Taufe vaftiz
  • taufen vaftiz etmek
  • tauschen değiş tokuş etmek, takas etmek
  • täuschen aldatmak, kandırmak, yanıltmak
  • tausend bin
  • Tausende binlerce
  • Taxi taksi
  • Taxifahrer taksici, taksi şoförü
  • Team ekip, takım
  • Technik teknik, teknoloji
  • Techniker teknisyen, tekniker
  • Technologie teknoloji
  • Teddybär oyuncak ayı, peluş ayı
  • Tee çay
  • Teeglas çay bardağı
  • Teehaus çay evi, çay bahçesi
  • Teekanne demlik, çaydanlık
  • Teelöffel çay kaşığı
  • Teenager ergen, genç
  • Teich gölet, havuz
  • Teig hamur
  • Teil parça, kısım, bölüm
  • teilen (aufteilen) bölmek, paylaşmak
  • teilen (weitergeben) paylaşmak
  • Teilnahme katılım
  • teilnehmen katılmak
  • Teilnehmer katılımcı
  • teilweise kısmen
  • Teilzeit yarı zamanlı çalışma, yarım gün
  • Telefon telefon
  • Telefonat telefon görüşmesi
  • telefonieren telefonla konuşmak, telefon etmek
  • Telefonnummer telefon numarası
  • Teleskop teleskop
  • Teller tabak
  • Tempel tapınak
  • Temperament mizaç, huy, tabiat
  • Temperatur sıcaklık, ısı
  • Tempolimit hız sınırı
  • Tendenz eğilim, yönelim
  • Tenne harman yeri, harman
  • Tennis tenis
  • Teppich halı
  • Teppichhändler halıcı
  • Teppichknüpfen halı dokuma, halıcılık
  • Teppichknüpferei halı atölyesi, halıcılık
  • Teppichknüpferin halı dokuyucusu
  • Termin randevu, tarih
  • Terrasse teras
  • Terror terör
  • Terrorismus terörizm
  • Terrorist terörist
  • Test test, sınav
  • Testament vasiyet, vasiyetname
  • testen test etmek, denemek
  • teuer pahalı
  • Teufel şeytan
  • Text metin
  • Theater tiyatro
  • Theaterstück tiyatro oyunu, oyun
  • Thema konu, tema
  • Theorie kuram, teori
  • Therapie terapi, tedavi
  • Thermometer termometre, derece
  • Thora Tevrat
  • Thunfisch ton balığı
  • Thymian kekik
  • Ticket bilet
  • tief derin
  • Tiefe derinlik
  • Tiefkühltruhe derin dondurucu, dondurucu
  • Tier hayvan
  • Tierarten hayvan türleri, türler
  • Tierarzt veteriner
  • Tierarztpraxis veteriner kliniği
  • Tierhandlung evcil hayvan dükkânı
  • Tiger kaplan
  • Tigris Dicle
  • Tipp (Ratschlag) ipucu, tavsiye, öneri
  • tippen (auf der Tastatur) yazmak, klavyede yazmak
  • Tisch masa
  • Tisch abräumen sofrayı kaldırmak, masayı toplamak
  • Tisch decken sofrayı kurmak
  • Tischdecke masa örtüsü
  • Tischler marangoz
  • Tischlerei marangozhane, marangoz atölyesi
  • Tischtennis masa tenisi
  • Titel (Buch) başlık, ad
  • Toaster ekmek kızartma makinesi
  • Tochter kız, kız evlat
  • Tod ölüm
  • Todestag (Jahrestag) ölüm yıl dönümü
  • Toilette tuvalet
  • Toilettenpapier tuvalet kâğıdı
  • Toleranz hoşgörü, tolerans
  • toll harika, süper
  • Tomate domates
  • Tomatenmark domates salçası, salça
  • Ton (Material) kil, balçık
  • Ton (Musik) ses, ton
  • Tonne (Gewicht) ton
  • Topf tencere
  • Töpfer çömlekçi
  • Tor (Eingang) büyük kapı, bahçe kapısı
  • Tor (Sport) gol, kale
  • Torte pasta
  • tot ölü
  • total tamamen, bütünüyle
  • Tote ölü
  • töten öldürmek
  • Totengebet cenaze namazı
  • Totenklage ağıt
  • Tour tur, gezi
  • Tourismus turizm
  • Tourist turist
  • Tracht geleneksel kıyafet, yöresel kıyafet
  • Tradition gelenek
  • traditionell geleneksel
  • tragen (Kleidung) giymek, takmak
  • tragen (schleppen) taşımak
  • Tragetuch bebek taşıma şalı, kanguru
  • tragisch trajik, acıklı
  • Trainer antrenör, teknik direktör
  • trainieren antrenman yapmak, çalışmak
  • Training antrenman
  • Traktor traktör
  • Träne gözyaşı
  • Transport taşımacılık, nakliye, ulaşım
  • transportieren taşımak, nakletmek
  • Traube üzüm
  • Traubensirup üzüm pekmezi, pekmez
  • trauen (vertrauen) güvenmek
  • Trauer yas, keder, matem
  • Trauerfeier cenaze töreni, anma töreni
  • trauern yas tutmak
  • Trauerzeit yas dönemi, yas süresi
  • Traum rüya, düş, hayal
  • träumen rüya görmek, hayal kurmak
  • traurig üzgün
  • Traurigkeit üzüntü, hüzün
  • Trauzeuge nikâh şahidi
  • Treffen buluşma, toplantı
  • treffen buluşmak, görüşmek
  • Treffen wir uns um sieben? Saat yedide buluşalım mı?
  • Treffpunkt buluşma yeri, buluşma noktası
  • trennen ayırmak
  • Trennung ayrılık, ayrılma
  • Treppe merdiven
  • Treppenhaus merdiven boşluğu, merdivenler
  • treten (mit dem Fuß) tekmelemek, tekme atmak, basmak
  • treu sadık, vefalı
  • Treue sadakat, vefa
  • trinken içmek
  • Trinkgeld bahşiş
  • Trinkwasser içme suyu
  • trocken kuru
  • trocknen kurutmak, kurumak
  • Trommel davul, darbuka
  • Tropfen (Medizin) damla
  • Tropfen (Regen) damla, yağmur damlası
  • Trost teselli
  • trösten teselli etmek, avutmak
  • trotz -e rağmen
  • trotzdem yine de, buna rağmen
  • Truhe sandık
  • Truppen birlikler, askerler
  • Truthahn hindi
  • Tschüss! Hoşça kal!, Görüşürüz!
  • Tuchstoff kumaş, çuha
  • tüchtig becerikli, çalışkan, yetenekli
  • Tugend erdem, fazilet
  • Tulpe lale
  • tun yapmak, etmek
  • Tunnel tünel
  • Tür kapı
  • Turban sarık
  • Türke Türk
  • Türkei Türkiye
  • Türkin Türk, Türk kadını
  • türkis turkuaz
  • türkisch Türk, Türkçe
  • Türkisch (Sprache) Türkçe
  • Türklinke kapı kolu
  • Turm kule
  • Turnier turnuva
  • Turnschuh spor ayakkabı
  • Tüte poşet, torba
  • Typ tip, tür, adam
  • typisch tipik

Unterstrichene Wörter sind Fachbegriffe mit ausführlicher Erklärung. Die übrigen sind kurze Wörterbuch-Einträge, noch nicht einzeln geprüft.

Ganzen Text übersetzen: zum Übersetzer →