← Wörterbuch Deutsch – Türkisch

Deutsch–Türkisch: Wörter mit M

349 deutsche Wörter mit M und ihre türkische Übersetzung.

Wörter mit M

  • Mach das Fenster auf. Pencereyi aç.
  • Mach das Licht aus. Işığı kapat.
  • Mach die Tür zu. Kapıyı kapat.
  • Mach dir keine Sorgen. Merak etme., Endişelenme.
  • Mach's gut! Kendine iyi bak!, Hoşça kal!
  • machen yapmak, etmek
  • Machen Sie bitte den Mund auf. Lütfen ağzınızı açın.
  • Machen Sie den Oberkörper frei. Lütfen üstünüzü çıkarın.
  • Machen wir eine Pause. Biraz mola verelim.
  • Macht güç, iktidar
  • Macht nichts. Önemli değil., Fark etmez.
  • mächtig güçlü, kudretli, nüfuzlu
  • Mädchen kız, kız çocuğu
  • Magazin (Zeitschrift) dergi
  • Magen mide
  • mager zayıf, sıska, yağsız
  • Mahabad Mahabad
  • Mähdrescher biçerdöver
  • Mahlzeit öğün, yemek
  • mahnen uyarmak, hatırlatmak, ihtar etmek
  • Mahnung ihtar, ödeme hatırlatması, ihtarname
  • Mahnverfahren ilamsız icra takibi
  • Mai mayıs
  • Mais mısır
  • Make-up makyaj, fondöten
  • Makler emlakçı, emlak komisyoncusu
  • Mal kez, defa, kere
  • Malaria sıtma
  • Malatya Malatya
  • Malbuch boyama kitabı
  • malen (Kunst) resim yapmak, boyamak
  • Maler (Handwerker) boyacı, badanacı
  • Maler (Künstler) ressam
  • Mama anne
  • man insan, kişi
  • Manager yönetici, müdür
  • manche bazı, bazıları
  • manchmal bazen
  • Mandant müvekkil
  • Mandarine mandalina
  • Mandel badem
  • Mangel ayıp
  • Mango mango
  • Mangold pazı
  • Manieren terbiye, görgü, adap
  • Mann (Mensch) adam, erkek
  • Männertracht geleneksel erkek kıyafeti
  • männlich erkek, eril
  • Mannschaft takım
  • Mannschaftssport takım sporu
  • Mantel palto, kaban
  • Mappe dosya, klasör, evrak çantası
  • Märchen masal
  • Mardin Mardin
  • Margarine margarin
  • Marienkäfer uğur böceği
  • Marke (Ware) marka
  • markieren işaretlemek, vurgulamak
  • Markt pazar, piyasa
  • Marktplatz pazar yeri, çarşı meydanı
  • Marmelade reçel, marmelat
  • Marmor mermer
  • Märtyrer şehit
  • März mart
  • Maschine makine
  • Masern kızamık
  • Maske maske
  • Maß ölçü
  • Massage masaj
  • Massaker katliam
  • Maßband şerit metre, mezura
  • Maßeinheit ölçü birimi
  • massiv som, masif
  • Maßnahme önlem, tedbir
  • Master (Studienabschluss) yüksek lisans
  • Material malzeme, materyal
  • Mathe matematik
  • Mathematik matematik
  • Mathematiker matematikçi
  • Matratze şilte, yatak
  • Matrose denizci, gemici, tayfa
  • Mauer duvar, sur
  • Maulbeere dut
  • Maultier katır
  • Maurer duvarcı
  • Maus (Computer) fare
  • Maus (Tier) fare
  • Mayonnaise mayonez
  • Mechanik mekanik
  • Mechaniker tamirci, oto tamircisi
  • Medaille madalya
  • Mediation arabuluculuk
  • Mediator arabulucu
  • Medien medya
  • Medikament ilaç
  • Medium araç, ortam, medya
  • Medizin (Wissenschaft) tıp
  • Meer deniz
  • Megabyte megabayt
  • Mehl un
  • Mehlsack un çuvalı
  • mehr daha fazla, daha çok
  • mehrere birkaç, birçok
  • Mehrfamilienhaus apartman
  • Mehrheit çoğunluk
  • Mehrweg depozitolu ambalaj, tekrar kullanılabilir
  • Mehrwertsteuer katma değer vergisi, KDV
  • Mehrzahl (Grammatik) çoğul
  • meiden kaçınmak, uzak durmak
  • Meile mil
  • mein benim
  • Mein Akku ist leer. Şarjım bitti.
  • Mein Auto ist kaputt. Arabam bozuldu.
  • Mein Handy wurde gestohlen. Telefonum çalındı.
  • Mein herzliches Beileid. Başınız sağ olsun.
  • Mein Hobby ist Lesen. Hobim kitap okumak.
  • Mein Kind ist verschwunden. Çocuğum kayboldu.
  • mein Liebling (Kosewort) sevgilim, bir tanem, tatlım
  • Mein Rücken tut weh. Sırtım ağrıyor.
  • mein Schatz (Kosewort) hayatım, canım, aşkım
  • Mein Vater arbeitet. Babam çalışıyor.
  • Meine Adresse hat sich geändert. Adresim değişti.
  • Meine Adresse ist ... Adresim …
  • Meine Aufenthaltserlaubnis läuft ab. Oturma iznimin süresi doluyor.
  • Meine Eltern wohnen in Erbil. Annemle babam Erbil'de yaşıyor.
  • Meine Mutter kocht. Annem yemek yapıyor.
  • Meine Sachen wurden gestohlen. Eşyalarım çalındı.
  • Meine Tasche ist weg. Çantam kayboldu.
  • Meine Telefonnummer ist ... Telefon numaram …
  • Meineid yalan yere yemin
  • meinen kastetmek, düşünmek
  • Meinung fikir, görüş, kanaat
  • Meinungsfreiheit ifade özgürlüğü, düşünce özgürlüğü
  • Meißel keski
  • meistens çoğunlukla, genellikle
  • Meister (Handwerk) usta
  • Meister (Sport) şampiyon
  • Meisterschaft şampiyona, şampiyonluk
  • Mekka Mekke
  • Meldebescheinigung ikametgâh belgesi, yerleşim yeri belgesi
  • melden bildirmek, haber vermek, ihbar etmek
  • Melek Taus Melek Tavus
  • melken sağmak
  • Melodie melodi, ezgi
  • Melone kavun
  • Mem und Zin Mem ile Zin
  • Menge miktar
  • Mensch insan
  • Menschenhandel insan ticareti
  • Menschenrechte insan hakları
  • Menschheit insanlık
  • menschlich insani, insanca
  • Menschlichkeit insanlık, insaniyet
  • Menü menü, fiks menü
  • merken (im Gedächtnis behalten) aklında tutmak, ezberlemek
  • merkwürdig garip, tuhaf, acayip
  • Messe (Ausstellung) fuar
  • messen ölçmek
  • Messer bıçak
  • Messing pirinç
  • Messung ölçüm
  • Metall metal, maden
  • Meter metre
  • Methode yöntem, metot
  • Metzger kasap
  • Metzgerei kasap, kasap dükkânı
  • miauen miyavlamak
  • mich beni
  • Miete kira
  • mieten kiralamak
  • Mieter kiracı
  • Mieterhöhung kira artışı, kira zammı
  • Mietschulden kira borcu
  • Mietvertrag kira sözleşmesi, kira kontratı
  • Mietwagen kiralık araba
  • Migräne migren
  • Migrant göçmen
  • Migration göç
  • Migrationsberatung göçmen danışmanlığı, göç danışmanlığı
  • Mikrofon mikrofon
  • Mikroskop mikroskop
  • Mikrowelle mikrodalga fırın, mikrodalga
  • Milch süt
  • Milchreis sütlaç
  • Milchzahn süt dişi
  • mild (nicht scharf) acısız
  • Militär askeriye, ordu, silahlı kuvvetler
  • Militärbasis askeri üs
  • Milliarde milyar
  • Milliliter mililitre
  • Millimeter milimetre
  • Million milyon
  • Minarett minare
  • Minderheit azınlık
  • minderjährig reşit olmayan, ergin olmayan
  • mindestens en az
  • Mindestlohn asgari ücret
  • Mine (Sprengkörper) mayın
  • Mineral mineral, maden
  • Mineralwasser maden suyu, soda
  • Minister bakan
  • Ministerium bakanlık
  • Ministerpräsident eyalet başbakanı, başbakan
  • minus (Rechnen) eksi
  • Minute dakika
  • Minze nane
  • mir bana
  • Mir fällt ein Stein vom Herzen. (Redewendung) İçim rahatladı., Yüreğime su serpildi.
  • Mir geht es gut. İyiyim.
  • Mir ist schlecht. (Übelkeit) Midem bulanıyor.
  • Mir ist schwindlig. Başım dönüyor.
  • mischen karıştırmak
  • Mischung karışım
  • Missbrauch istismar, kötüye kullanma
  • missbrauchen kötüye kullanmak, istismar etmek
  • Misserfolg başarısızlık
  • misstrauen güvenmemek, kuşkulanmak
  • Missverständnis yanlış anlama, yanlış anlaşılma
  • mit ile, -le
  • mit Ihrer Erlaubnis izninizle, müsaadenizle
  • Mit süßen Worten lockt man die Schlange aus dem Loch. (Sprichwort) Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır.
  • Mit Zucker? Şekerli mi?
  • Mitarbeiter çalışan, personel, eleman
  • mitbringen yanında getirmek, getirmek
  • miteinander birbiriyle, birlikte
  • mitfühlend şefkatli, duyarlı
  • Mitgefühl şefkat, duygudaşlık
  • Mitgift çeyiz, drahoma
  • Mitglied üye
  • Mitgliedsbeitrag üyelik aidatı, aidat
  • mithelfen yardım etmek, el vermek
  • mitkommen birlikte gelmek, gelmek
  • Mitleid acıma, merhamet
  • mitmachen katılmak
  • Mitmensch diğer insanlar, insan
  • mitnehmen yanına almak, götürmek
  • Mitschüler sınıf arkadaşı
  • Mittag öğle, öğlen
  • Mittagessen öğle yemeği
  • mittags öğlenleri, öğlen
  • Mittagsschlaf öğle uykusu, şekerleme
  • Mitte orta
  • mitteilen bildirmek, haber vermek
  • Mitteilung bildirim, duyuru, haber
  • Mittel (Hilfsmittel, Weg) araç, yol, çare
  • mittelmäßig vasat, orta karar
  • Mittelpunkt merkez, orta nokta
  • mitten ortasında, tam ortada
  • Mitternacht gece yarısı
  • Mittwoch çarşamba
  • Mixer blender, mikser
  • Mobbing mobbing, psikolojik taciz, yıldırma
  • Möbel mobilya, eşya
  • Möbelgeschäft mobilya mağazası, mobilyacı
  • Möbelstück mobilya parçası, eşya
  • möbliert eşyalı, mobilyalı
  • möchten istemek
  • Möchten Sie einen Tee? Çay ister misiniz?, Çay içer misiniz?
  • Möchten Sie noch mehr? Biraz daha ister misiniz?
  • Mode moda
  • Moderator sunucu
  • modern modern, çağdaş
  • Möge Gott es geben! (Antwort auf einen guten Wunsch) Amin!, İnşallah!
  • Möge Gott euch kein weiteres Leid schicken. Allah başka acı göstermesin.
  • Möge Gott ihm gnädig sein. Allah rahmet eylesin.
  • mögen sevmek, hoşlanmak
  • möglich mümkün, olası
  • Möglichkeit imkân, olanak, ihtimal
  • Mohn gelincik, haşhaş
  • Möhre havuç
  • Molekül molekül
  • Moment an, dakika
  • Moment mal! Bir dakika!, Dur bir dakika!
  • Monat ay
  • monatlich aylık
  • Monatsanfang ay başı
  • Monatsende ay sonu
  • Monatskarte aylık abonman kartı, aylık bilet
  • Mönch keşiş, rahip
  • Mond ay
  • Mondfinsternis ay tutulması
  • Mondlicht ay ışığı
  • Monopol tekel
  • Montag pazartesi
  • Moor bataklık
  • Moos yosun
  • Moral ahlak, moral
  • Mord cinayet, öldürme
  • Mörder katil
  • morgen (nächster Tag) yarın
  • Morgen passt mir gut. Yarın bana uyar.
  • Morgen schreiben wir eine Prüfung. Yarın sınavımız var.
  • Morgen soll es regnen. Yarın yağmur yağacakmış.
  • Morgen (Tageszeit) sabah
  • Morgendämmerung şafak, tan
  • morgens sabahları
  • Mörser havan
  • Moschee cami
  • Mossul Musul
  • Motiv (Beweggrund) sebep, güdü, saik
  • Motivation motivasyon, güdü
  • Motor motor
  • Motorrad motosiklet, motor
  • Mücke sivrisinek
  • müde yorgun, uykulu
  • Müdigkeit yorgunluk
  • Muezzin müezzin
  • Mühe zahmet, çaba, emek
  • Mühle değirmen
  • Müll çöp
  • Müllabfuhr çöp toplama, belediye çöp hizmeti
  • Mullah molla
  • Müllbeutel çöp poşeti, çöp torbası
  • Mülleimer çöp kutusu, çöp kovası
  • Müller değirmenci
  • Mülltonne çöp kutusu, çöp konteyneri
  • Mülltrennung çöp ayrıştırma, atık ayrıştırma
  • Mund ağız
  • Mundart ağız, şive, lehçe
  • Mundgeruch ağız kokusu
  • Mundschutz maske, ağız maskesi
  • Mundwasser gargara, ağız gargarası
  • Munition mühimmat, cephane
  • munter dinç, canlı, neşeli
  • Münze madeni para
  • Münzschmuck paralı takı, sikke takı
  • Muschel midye, deniz kabuğu
  • Museum müze
  • Musik müzik
  • Musiker müzisyen
  • Musikinstrument müzik aleti, çalgı
  • Muskel kas
  • Muslim Müslüman
  • Muss ich das unterschreiben? Bunu imzalamak zorunda mıyım?
  • Muss ich eine Nummer ziehen? Sıra numarası almam gerekiyor mu?
  • Muss ich umsteigen? Aktarma yapmam gerekiyor mu?
  • Muss ich vor Gericht erscheinen? Mahkemeye çıkmam gerekiyor mu?
  • müssen zorunda olmak, gerekmek, -meli
  • Muster (Verzierung) desen, motif
  • Mut cesaret
  • mutig cesur, yürekli
  • Mutter anne
  • Muttermal ben, doğum lekesi
  • Muttermilch anne sütü
  • Mutterschaft annelik
  • Mutterschutz doğum izni, annelik izni
  • Muttersprache ana dili
  • Muttertag Anneler Günü
  • Mütze bere, şapka

Unterstrichene Wörter sind Fachbegriffe mit ausführlicher Erklärung. Die übrigen sind kurze Wörterbuch-Einträge, noch nicht einzeln geprüft.

Ganzen Text übersetzen: zum Übersetzer →