Deutsch → Thailändisch
Vertrag Substantiv
สัญญา
Nimm „สัญญา“, wenn die Vereinbarung rechtlich binden und durchsetzbar sein soll.
Weitere Übersetzungen
- Vereinbarung oder Absprache. Sie kann rechtlich erheblich sein, klingt aber breiter und weniger zwingend als สัญญา.
- Das schriftliche Vertragsdokument, nicht zwingend das Rechtsverhältnis selbst.
Beispiele
- einen Vertrag abschließenทำสัญญา
- gegen einen Vertrag verstoßenผิดสัญญา
- einen Vertrag kündigenบอกเลิกสัญญา
- eine Vereinbarung treffenทำข้อตกลง
- Kaufvertragสัญญาซื้อขาย
- Arbeitsvertragสัญญาจ้างแรงงาน
Wann welches Wort? Ausführlich im Begriffsraum → Ganzen Satz übersetzen →