Kroatisch → Deutsch
presuda
Urteil Substantiv
das Urteil über den tužbeni zahtjev: Nach Art. 129 ZPP entscheidet das Gericht darüber durch presuda, und auch die Verwaltungsgerichte entscheiden in der Hauptsache durch presuda (Art. 114 ZUS). Fest in djelomična presuda, međupresuda und presuda na temelju priznanja.
Im Begriffsraum bei
- Urteil Hauptübersetzung
Beispiele
- Presuda se donosi i objavljuje u ime Republike Hrvatske.Das Urteil wird im Namen der Republik Kroatien erlassen und verkündet.
- djelomična presuda i međupresudaTeilurteil und Zwischenurteil
- presuda na temelju priznanjaAnerkenntnisurteil
- presuda kojom se optuženik proglašava krivimUrteil, mit dem der Angeklagte für schuldig erklärt wird
Ausführlich im Begriffsraum: Urteil → Ganzen Satz übersetzen →