← Wörterbuch Deutsch – Englisch

Deutsch–Englisch: Wörter mit M

394 deutsche Wörter mit M und ihre englische Übersetzung.

Wörter mit M

  • Mach das Fenster auf. Open the window.
  • Mach das Licht aus. Turn off the light., Switch off the light.
  • Mach die Tür zu. Close the door., Shut the door.
  • Mach dir keine Sorgen. Don't worry.
  • Mach's gut! Take care!, All the best!
  • machen make, do
  • Machen Sie bitte den Mund auf. Please open your mouth.
  • Machen Sie den Oberkörper frei. Please take your top off., Please undress to the waist.
  • Machen wir eine Pause. Let's take a break., Let's have a break.
  • Macht power
  • Macht nichts. Never mind., It doesn't matter., No worries.
  • mächtig powerful, mighty
  • Mädchen girl
  • Magazin (Zeitschrift) magazine
  • Magen stomach
  • Magengeschwür gastric ulcer
  • Magenspiegelung gastroscopy
  • mager thin, skinny, lean, low-fat
  • Magnetresonanztomographie magnetic resonance imaging
  • Mahabad Mahabad
  • Mähdrescher combine harvester, combine
  • Mahlzeit meal
  • Mahnbescheid order for payment
  • mahnen warn, remind, urge
  • Mahnung reminder / demand / dunning notice
  • Mai May
  • Mais maize, sweetcorn, corn
  • Make-up make-up, makeup, foundation
  • Makler estate agent, real estate agent
  • Maklerprovision estate agent's commission
  • Mal time
  • Malaria malaria
  • Malatya Malatya
  • Malbuch colouring book, coloring book
  • malen (Kunst) paint
  • Maler (Handwerker) painter and decorator, painter
  • Maler (Künstler) painter, artist
  • Mama mum, mom
  • man you, one, people, they
  • Manager manager
  • manche some, certain
  • manchmal sometimes
  • Mandant client
  • Mandarine tangerine, mandarin
  • Mandel almond
  • Mandelentzündung tonsillitis
  • Mangel lack, shortage
  • Mango mango
  • Mangold chard, Swiss chard
  • Manieren manners
  • Mann (Mensch) man
  • Männertracht men's traditional dress, men's traditional costume
  • männlich male, masculine
  • Mannschaft team
  • Mannschaftssport team sport
  • Mantel coat
  • Mappe folder, file, briefcase
  • Märchen fairy tale, folk tale
  • Mardin Mardin
  • Margarine margarine
  • Marienkäfer ladybird, ladybug
  • Marke trade mark
  • Markenanmeldung trade mark application
  • markieren mark, highlight, tag
  • Markt market
  • Marktbeherrschung market dominance
  • Marktmanipulation market manipulation
  • Marktplatz market square, marketplace
  • Marktprämie market premium
  • Marktsondierung market sounding
  • Marmelade jam
  • Marmor marble
  • Märtyrer martyr
  • März March
  • Maschine machine
  • Masern measles
  • Maske mask
  • Maß measure, measurement, dimension
  • Massage massage
  • Massaker massacre
  • Maßband tape measure, measuring tape
  • Massegläubiger creditor of the insolvency estate
  • Maßeinheit unit of measurement, unit
  • Massenentlassung collective dismissal
  • Masseverbindlichkeit debt incumbent on the estate
  • maßgebliche Sprachfassung authoritative language version
  • massiv solid, massive
  • Maßnahme measure, step, action
  • Master (Studienabschluss) master's degree, master's
  • Material material
  • Mathe maths, math
  • Mathematik mathematics, maths, math
  • Mathematiker mathematician
  • Matratze mattress
  • Matrose sailor
  • Mauer wall
  • Maulbeere mulberry
  • Maultier mule
  • Maurer bricklayer
  • Maus (Computer) mouse
  • Maus (Tier) mouse
  • Mayonnaise mayonnaise, mayo
  • Mechanik mechanics
  • Mechaniker mechanic
  • Medaille medal
  • Mediation mediation
  • Mediator mediator
  • Medien media
  • Medikament medicine, medication
  • Medium medium, media
  • Medizin (Wissenschaft) medicine
  • Medizinische Fachangestellte medical assistant
  • Meer sea
  • Megabyte megabyte
  • Mehl flour
  • Mehlsack flour sack, sack of flour
  • mehr more
  • mehrere several
  • Mehrfamilienhaus block of flats, apartment building
  • Mehrheit majority
  • mehrsprachiges Formular multilingual standard form
  • Mehrweg reusable, returnable
  • Mehrwertsteuer VAT, value added tax
  • Mehrzahl (Grammatik) plural
  • meiden avoid, shun
  • Meile mile
  • mein my
  • Mein Akku ist leer. My battery is flat., My battery is dead.
  • Mein Auto ist kaputt. My car has broken down., My car is broken.
  • Mein Handy wurde gestohlen. My phone has been stolen., My mobile was stolen.
  • Mein herzliches Beileid. My deepest condolences., I'm so sorry for your loss.
  • Mein Hobby ist Lesen. My hobby is reading.
  • Mein Kind ist verschwunden. My child is missing., My child has gone missing.
  • mein Liebling (Kosewort) darling, my dear, sweetheart
  • Mein Rücken tut weh. My back hurts., I have backache.
  • mein Schatz (Kosewort) my darling, my love, sweetheart, honey
  • Mein Vater arbeitet. My father is working., My father works.
  • Meine Adresse hat sich geändert. My address has changed.
  • Meine Adresse ist ... My address is ...
  • Meine Aufenthaltserlaubnis läuft ab. My residence permit is expiring., My residence permit is about to expire.
  • Meine Eltern wohnen in Erbil. My parents live in Erbil.
  • Meine Mutter kocht. My mother is cooking.
  • Meine Sachen wurden gestohlen. My things have been stolen., My belongings were stolen.
  • Meine Tasche ist weg. My bag is gone., My bag has disappeared.
  • Meine Telefonnummer ist ... My phone number is ...
  • Meineid perjury
  • meinen mean, think
  • Meinung opinion, view
  • Meinungsfreiheit freedom of speech, freedom of expression
  • Meißel chisel
  • meistens usually, mostly
  • Meister (Handwerk) master craftsman
  • Meister (Sport) champion
  • Meisterschaft championship
  • Mekka Mecca, Makkah
  • Meldebescheinigung registration certificate
  • melden report, notify
  • Meldepflicht notification requirement
  • Meldepflicht bei Sicherheitsvorfällen reporting obligation
  • Melek Taus Melek Taus, Peacock Angel
  • melken milk
  • Melodie melody, tune
  • Melone melon
  • Mem und Zin Mem and Zin
  • Menge amount, quantity
  • Meniskusriss meniscus tear
  • Mensch person, human being
  • Menschenhandel human trafficking
  • Menschenrechte human rights
  • Menschheit humanity, mankind
  • menschlich human, humane
  • menschliche Aufsicht human oversight
  • Menschlichkeit humanity, humaneness
  • Menü set menu, set meal, menu
  • merken (im Gedächtnis behalten) remember, memorise, memorize
  • merkwürdig strange, odd, peculiar
  • Merkzeichen marks
  • Messe (Ausstellung) trade fair, trade show
  • messen measure
  • Messer knife
  • Messing brass
  • Messung measurement
  • Metall metal
  • Metastase metastasis
  • Meter metre, meter
  • Methode method
  • Metzger butcher
  • Metzgerei butcher's, butcher shop
  • miauen miaow, meow
  • mich me
  • Miete rent
  • mieten rent
  • Mieter tenant
  • Mieterhöhung rent increase
  • Mietminderung rent reduction
  • Mietpreisbremse rent brake
  • Mietschulden rent arrears, unpaid rent
  • Mietspiegel rent index / rent table
  • Mietvertrag tenancy agreement
  • Mietwagen hire car, rental car
  • Migräne migraine
  • Migrant migrant
  • Migration migration
  • Migrationsberatung migration advice service
  • Mikrofon microphone, mic
  • Mikroskop microscope
  • Mikrowelle microwave
  • Milch milk
  • Milchreis rice pudding
  • Milchzahn milk tooth, baby tooth
  • mild (nicht scharf) mild
  • Militär military, armed forces
  • Militärbasis military base
  • Milliarde billion
  • Milliliter millilitre, milliliter
  • Millimeter millimetre, millimeter
  • Million million
  • Milzerkrankung diseases of spleen
  • Minarett minaret
  • Minderheit minority
  • minderjährig underage
  • Minderung reduction of the purchase price
  • Minderung der Erwerbsfähigkeit reduction in earning capacity
  • mindestens at least
  • Mindesthaltbarkeitsdatum date of minimum durability
  • Mindestlohn minimum wage
  • Mine (Sprengkörper) landmine, mine
  • Mineral mineral
  • Mineralwasser mineral water
  • Minijob mini-job
  • Minister minister, secretary
  • Ministerium ministry, department
  • Ministerpräsident minister-president, prime minister
  • minus (Rechnen) minus
  • Minute minute
  • Minze mint
  • mir me
  • Mir fällt ein Stein vom Herzen. (Redewendung) That's a weight off my mind., What a relief!
  • Mir geht es gut. I'm fine., I'm well., I'm good.
  • Mir ist schlecht. (Übelkeit) I feel sick., I feel nauseous.
  • Mir ist schwindlig. I feel dizzy.
  • mischen mix
  • Mischung mixture, mix, blend
  • Missbrauch abuse
  • missbrauchen abuse, misuse
  • Misserfolg failure
  • misstrauen distrust, mistrust
  • Missverständnis misunderstanding
  • mit with
  • mit Ihrer Erlaubnis with your permission
  • Mit süßen Worten lockt man die Schlange aus dem Loch. (Sprichwort) Sweet words draw the snake out of its hole.
  • Mit Zucker? With sugar?, Sugar?
  • Mitarbeiter employee, member of staff
  • Mitbestimmung codetermination
  • mitbringen bring, bring along
  • miteinander with each other, together
  • mitfühlend compassionate, sympathetic
  • Mitgefühl compassion, sympathy
  • Mitgift dowry
  • Mitglied member
  • Mitgliederversammlung general meeting
  • Mitgliedsbeitrag membership fee, subscription
  • mithelfen help, help out, lend a hand
  • mitkommen come along, come with
  • Mitleid pity, compassion
  • mitmachen join in, take part, participate
  • Mitmensch fellow human being
  • mitnehmen take, take along, bring
  • Mitschüler classmate
  • Mittag midday, noon
  • Mittagessen lunch
  • mittags at midday, at noon, at lunchtime
  • Mittagsschlaf nap, afternoon nap
  • Mitte middle, centre, center
  • mitteilen inform, tell, notify
  • Mitteilung notification, notice
  • Mittel (Hilfsmittel, Weg) means, way, remedy
  • mittelmäßig mediocre, average
  • Mittelpunkt centre, center, focus
  • mitten in the middle
  • Mitternacht midnight
  • Mittwoch Wednesday
  • Miturheber joint author
  • Mitwirkungspflicht duty to cooperate
  • Mixer blender, mixer
  • Mobbing bullying, workplace bullying
  • Möbel furniture
  • Möbelgeschäft furniture shop, furniture store
  • Möbelstück piece of furniture
  • möbliert furnished
  • möchten would like, want
  • Möchten Sie einen Tee? Would you like some tea?, Would you like a cup of tea?
  • Möchten Sie noch mehr? Would you like some more?, Would you like seconds?
  • Mode fashion
  • Moderator presenter, host
  • modern modern
  • Möge Gott es geben! (Antwort auf einen guten Wunsch) God willing!, Amen to that!
  • Möge Gott euch kein weiteres Leid schicken. May God spare you further sorrow.
  • Möge Gott ihm gnädig sein. May God have mercy on him., May God rest his soul.
  • mögen like
  • möglich possible
  • Möglichkeit possibility, option, opportunity
  • Mohn poppy, poppy seed
  • Möhre carrot
  • Molekül molecule
  • Moment moment
  • Moment mal! just a moment!, wait a minute!, hang on!
  • Monat month
  • monatlich monthly
  • Monatsanfang beginning of the month, start of the month
  • Monatsende end of the month
  • Monatskarte monthly ticket, monthly pass
  • Mönch monk
  • Mond moon
  • Mondfinsternis lunar eclipse
  • Mondlicht moonlight
  • Monopol monopoly
  • Montag Monday
  • Moor bog, moor
  • Moos moss
  • Moral morality, morals, morale
  • Morbus Basedow Graves' disease
  • Morbus Bechterew ankylosing spondylitis
  • Mord murder
  • Mörder murderer
  • morgen (nächster Tag) tomorrow
  • Morgen passt mir gut. Tomorrow suits me fine., Tomorrow works for me.
  • Morgen schreiben wir eine Prüfung. We have a test tomorrow., We're having an exam tomorrow.
  • Morgen soll es regnen. It's supposed to rain tomorrow., It's going to rain tomorrow.
  • Morgen (Tageszeit) morning
  • Morgendämmerung dawn
  • morgens in the morning, mornings
  • Mörser mortar
  • Moschee mosque
  • Mossul Mosul
  • Motiv (Beweggrund) motive
  • Motivation motivation
  • Motor engine, motor
  • Motorrad motorbike, motorcycle
  • Mouches volantes floaters
  • MPU medical-psychological assessment
  • Mücke mosquito, midge
  • müde tired, sleepy
  • Müdigkeit tiredness, fatigue
  • Muezzin muezzin
  • Mühe effort, trouble
  • Mühle mill
  • Müll rubbish, trash
  • Müllabfuhr rubbish collection, refuse collection, garbage collection
  • Mullah mullah
  • Müllbeutel bin bag, bin liner, trash bag
  • Mülleimer bin, rubbish bin, trash can
  • Müller miller
  • Mülltonne bin, trash can
  • Mülltrennung waste separation, recycling
  • Multiple Sklerose multiple sclerosis
  • Mumps mumps
  • Mund mouth
  • Mundart dialect, vernacular
  • Mundgeruch bad breath
  • Mundgeruch bad breath
  • Mundschutz face mask, mask
  • Mundwasser mouthwash
  • Munition ammunition
  • munter lively, cheerful, awake
  • Münze coin
  • Münzschmuck coin jewellery
  • Muschel mussel, shell
  • Museum museum
  • Musik music
  • Musiker musician
  • Musikinstrument musical instrument
  • Muskel muscle
  • Muslim Muslim
  • Muss ich das unterschreiben? Do I have to sign this?
  • Muss ich eine Nummer ziehen? Do I need to take a number?, Do I have to take a ticket?
  • Muss ich umsteigen? Do I have to change?, Do I need to change trains?
  • Muss ich vor Gericht erscheinen? Do I have to appear in court?
  • müssen must, have to
  • Muster (Verzierung) pattern
  • Musterwiderrufsformular model withdrawal form
  • Mut courage
  • mutig brave, courageous
  • Mutter mother
  • Muttermal mole, birthmark
  • Muttermilch breast milk
  • Mutterpass maternity records
  • Mutterschaft maternity, motherhood
  • Mutterschaftsgeld maternity allowance
  • Mutterschutz maternity protection
  • Muttersprache mother tongue, native language, first language
  • Muttertag Mother's Day
  • Mütze hat, cap
  • Myom fibroid

Unterstrichene Wörter sind Fachbegriffe mit ausführlicher Erklärung. Die übrigen sind kurze Wörterbuch-Einträge, noch nicht einzeln geprüft.

Ganzen Text übersetzen: zum Übersetzer →