← Wörterbuch Deutsch – Englisch

Deutsch–Englisch: Wörter mit U

250 deutsche Wörter mit U und ihre englische Übersetzung.

Wörter mit U

  • U-Bahn underground, subway
  • übel bad, nasty, foul
  • Übelkeit nausea
  • Übelkeit nausea
  • üben practise, practice
  • über (oberhalb, über ein Thema) over, above, about
  • überall everywhere
  • Überbeglaubigung intermediate certification
  • Überblick overview
  • Übereinstimmung agreement, correspondence, match, consistency
  • Überfall attack, raid, robbery, mugging
  • überfallen attack, raid, rob, mug
  • Überfluss abundance, surplus, excess
  • überflüssig superfluous, unnecessary, redundant
  • überfüllt overcrowded, crowded, packed
  • Übergabe surrender
  • Übergang transition, crossing
  • übergeben hand over, pass
  • Übergewicht being overweight, excess weight
  • überhaupt (in Verneinungen) at all
  • überholen (Auto) overtake, pass
  • überleben survive
  • überlegen think about, consider, think over
  • Überlegung consideration, thought, reflection
  • übermorgen the day after tomorrow
  • übernachten stay the night, stay overnight, spend the night
  • Übernachtung overnight stay, night
  • übernehmen take over, take on, assume
  • überprüfen check, verify, inspect
  • überqueren cross
  • überraschen surprise
  • überrascht surprised
  • Überraschung surprise
  • überreden persuade, talk into
  • Überschrift heading, title
  • Überschwemmung flood, flooding
  • übersetzen translate
  • Übersetzer translator
  • Übersetzerhonorar translator's fee
  • Übersetzerin translator
  • Übersetzung translation
  • Übersetzungsbüro translation agency, translation office
  • Übersetzungsprogramm translation software, translation program
  • Überstunden overtime
  • Übertragung (Sendung) broadcast, transmission
  • übertreiben exaggerate, overdo
  • überwachen monitor, supervise, watch, keep under surveillance
  • Überwachung nach dem Inverkehrbringen post-market surveillance
  • Überwachungskamera CCTV camera, surveillance camera
  • überweisen transfer
  • Überweisung credit transfer
  • Überweisungsschein referral form
  • überwinden overcome, get over
  • überzeugen convince, persuade
  • überzeugt convinced, confident
  • Überzeugung conviction, belief
  • Überzuckerung hyperglycaemia
  • üblich usual, customary, common
  • übrig left, left over, remaining
  • übrig bleiben be left, be left over, remain
  • übrigens by the way, incidentally
  • Übung macht den Meister. (Sprichwort) Practice makes perfect.
  • Übung (Schule) exercise
  • Ufer bank, shore
  • Uhr (Gerät) clock, watch
  • Uhrmacher watchmaker, clockmaker
  • Uhrzeit time, time of day
  • Ukraine Ukraine
  • Ultraschall ultrasound
  • um die Ecke round the corner, around the corner
  • um die Hand anhalten ask for someone's hand, propose
  • um drei Uhr at three o'clock
  • um (räumlich, ringsum) around, round
  • um (Uhrzeit) at
  • Um wie viel Uhr? What time?, At what time?
  • Um zehn Uhr. At ten o'clock., At ten.
  • Umarme mich. Hug me., Give me a hug.
  • umarmen hug, embrace
  • Umarmung hug, embrace
  • umbringen kill
  • Umfang extent, scope, size
  • Umgang dealings, contact, handling
  • Umgangsrecht contact / visitation
  • umgeben surround
  • Umgebung surroundings, area, vicinity, environment
  • umkehren turn back, turn round, reverse
  • Umlageverfahren pay-as-you-go system
  • Umleitung (Verkehr) diversion, detour
  • Umsatz turnover, revenue
  • Umsatzsteuer value added tax
  • Umsatzsteuer-Identifikationsnummer VAT identification number
  • Umschlag (Brief) envelope
  • umsonst (kostenlos) free, for free, for nothing
  • umsonst (vergeblich) in vain, for nothing
  • Umstand circumstance, fact
  • umständlich complicated, cumbersome, long-winded, awkward
  • umsteigen (Bus, Zug) change, transfer
  • Umtausch exchange of goods
  • umtauschen (Ware) exchange, change
  • Umtauschverhältnis exchange ratio
  • Umwandlung transformation
  • Umwandlungsbericht merger report
  • Umwelt environment
  • Umweltschutz environmental protection
  • Umweltverbandsklage environmental association action
  • Umweltverschmutzung pollution, environmental pollution
  • Umweltverträglichkeitsprüfung environmental impact assessment
  • umziehen (Kleidung) get changed
  • umziehen (Wohnung) move, move house
  • Umzug move, house move
  • Umzugsfirma removal company, moving company
  • unabhängig independent
  • Unabhängigkeit independence
  • unabsichtlich unintentionally, accidentally, by accident
  • unangenehm unpleasant, awkward
  • unanständig indecent, rude
  • Unbedenklichkeitsbescheinigung tax clearance certificate
  • unbedingt absolutely, definitely, at all costs
  • unbefristet (Vertrag) permanent, open-ended
  • unbegrenzt unlimited
  • unbekannt unknown
  • unbeliebt unpopular
  • unbequem uncomfortable, inconvenient
  • und and
  • Und dir? And you?, How about you?
  • undankbar ungrateful, thankless
  • unehrlich dishonest
  • unendlich infinite, endless
  • Unentschieden (Spiel) draw, tie
  • unerlaubte Handlung tortious act / tort
  • unerlaubtes Entfernen vom Unfallort leaving the scene of an accident without cause
  • unerlaubtes Entfernen vom Unfallort leaving the scene of an accident
  • Unfall accident
  • Unfallanzeige accident report
  • Unfallgutachten accident damage report
  • Unfallrente pension from statutory accident insurance
  • unfreundlich unfriendly
  • unfruchtbar (Boden) infertile, barren
  • ungeduldig impatient
  • ungeeignet unsuitable
  • ungefähr about, approximately
  • ungerade Zahl odd number
  • ungerecht unfair, unjust
  • ungerechtfertigte Bereicherung unjust enrichment
  • ungezogen naughty, badly behaved
  • ungläubig unbelieving, faithless
  • unglaublich incredible, unbelievable
  • Ungleichheit inequality
  • Unglück (Unfall) accident, disaster
  • unglücklich unhappy, unfortunate
  • ungültig invalid, void
  • unhöflich rude, impolite
  • Uni uni, university, college
  • Uniform uniform
  • Unionsmarke EU trade mark
  • Universität university
  • unklar unclear
  • Unkraut weed, weeds
  • unlautere geschäftliche Handlung unfair commercial practice
  • unmittelbarer Zulieferer direct supplier
  • unmöglich impossible
  • Unmöglichkeit impossibility
  • unnötig unnecessary, needless
  • unordentlich untidy, messy
  • Unrecht injustice, wrong
  • unreif (Obst) unripe
  • unruhig restless, uneasy, unsettled
  • uns us
  • Unschuld innocence
  • unschuldig innocent
  • unser our
  • Unsere Wohnung ist klein. Our flat is small., Our apartment is small.
  • unsicher uncertain, unsure, insecure, unsafe
  • Unsicherheit uncertainty, insecurity
  • unsichtbar invisible
  • Untätigkeitsklage action for failure to act
  • unten downstairs, down, below, at the bottom
  • unter under, below, among
  • Unter vier Augen. (Redewendung) In private., Between you and me.
  • Unterauftragnehmer subcontractor
  • unterbrechen interrupt
  • unterdrücken oppress, suppress
  • Unterdrückung oppression, suppression
  • untergehen (Sonne) set, go down
  • unterhalb below, beneath
  • Unterhalt maintenance
  • unterhalten talk, chat, entertain
  • Unterhaltsvorschuss advance maintenance payment
  • Unterhaltung (Gespräch) conversation, chat
  • Unterhemd vest, undershirt
  • Unterhose underpants, pants, briefs, knickers
  • Unterkunft accommodation, shelter
  • Unterlagen documents, paperwork
  • Unterlassungserklärung cease-and-desist declaration
  • Unterlassungsklage action for injunctive relief
  • Untermiete subletting
  • Untermieter subtenant, lodger
  • Unternehmen company, business
  • Unternehmer entrepreneur, business owner
  • Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) entrepreneurial company with limited liability
  • Unterricht lessons, teaching
  • unterrichten teach
  • unterscheiden distinguish, tell apart, differentiate
  • Unterschied difference
  • Unterschlagung unlawful appropriation / misappropriation
  • unterschreiben sign
  • Unterschrift signature
  • Unterschriftsbeglaubigung attestation of signature
  • unterstützen support
  • Unterstützung support
  • untersuchen (beim Arzt) examine
  • Untersuchung examination / investigation / test
  • Untersuchung (beim Arzt) examination, check-up
  • Untersuchungshaft remand detention / pre-trial detention
  • Untertasse saucer
  • Unterversicherung underinsurance
  • Untervollmacht sub-authority / sub-power of attorney
  • Unterwäsche underwear
  • unterwegs on the way, on the move, away
  • Unterweisung instruction of employees
  • Unterzuckerung hypoglycaemia
  • untreu unfaithful, disloyal
  • Untreue embezzlement and abuse of trust
  • unvollständig incomplete
  • Unwetter storm, severe weather
  • unwichtig unimportant
  • unwürdig unworthy, undignified
  • unzählig countless, innumerable
  • unzufrieden dissatisfied, unhappy
  • Update update
  • Urenkel great-grandson, great-grandchild
  • Urfa Urfa, Sanliurfa
  • Urgroßmutter great-grandmother
  • Urgroßvater great-grandfather
  • Urheberpersönlichkeitsrecht moral rights
  • Urheberrecht copyright
  • Urin urine
  • Urkundenfälschung forgery
  • Urkundenprüfung verification of documents
  • Urlaub holiday, vacation
  • Urlaubsanspruch statutory leave entitlement
  • Urmia Urmia
  • Urmiasee Lake Urmia
  • Ursache cause
  • ursprünglich originally
  • Urteil judgment, verdict, sentence, ruling
  • urteilen (beurteilen) judge
  • Urteilsverkündung delivery of the judgment
  • USA the USA, the United States, the US, America
  • USB-Stick USB stick, memory stick, flash drive

Unterstrichene Wörter sind Fachbegriffe mit ausführlicher Erklärung. Die übrigen sind kurze Wörterbuch-Einträge, noch nicht einzeln geprüft.

Ganzen Text übersetzen: zum Übersetzer →