Begriffsraum
Wörterbuch Englisch – Deutsch
English – German Dictionary
11.362 englische Wörter mit deutscher Übersetzung, viele mit Beispielen.
Alle englischen Wörter von A bis Z
11.362 Einträge. Wähle einen Anfangsbuchstaben.
Fachbegriffe mit ausführlicher Erklärung
Mit Beispielen und dem Hinweis, wann welches Wort passt. Hier eine Auswahl je Buchstabe, alle stehen auf den Buchstaben-Seiten.
A
- A&E Notaufnahme
- accident pension Unfallrente
- action for information and subsequent payment Stufenklage
- ADHD ADHS
- age-related blur Alterssichtigkeit
- ambient Immission
- annual percentage rate effektiver Jahreszins
- approval of registration Eintragungsbewilligung
- artificial joint Gelenkersatz
- atrial flutter Vorhofflimmern
B
- B VOB/B
- base rent Kaltmiete
- being bound by a collective agreement Tarifbindung
- bequest Vermächtnis
- biopsies Biopsie
- blocking period Sperrzeit
- body mass index Adipositas
- braces Zahnspange
- bronchial asthma Asthma bronchiale
- burnout Burnout
C
- caecum Blinddarmentzündung
- care benefits in kind Pflegesachleistung
- certificate of conduct Führungszeugnis
- child maintenance Kindesunterhalt
- clinical evaluation klinische Bewertung
- community midwife Hebamme
- computed tomography Computertomographie
- consumer bankruptcy Verbraucherinsolvenz
- conveyance Auflassung
- credit against the procedural fee Anrechnung
D
- damages Schadensersatz
- deception Betrug
- deductible Selbstbeteiligung
- defensive lockout Aussperrung
- dental prostheses Zahnersatz
- differential blood count Blutbild
- discontinuance of proceedings Einstellung des Verfahrens
- diverticular disease Divertikel
- dosage Dosierung
- duodenal ulcer Magengeschwür
E
- early repayment charge Vorfälligkeitsentschädigung
- electronic prescription Rezept
- employee participation Mitbestimmung
- enforceable title Vollstreckungstitel
- enteroviral vesicular stomatitis with exanthem Hand-Fuß-Mund-Krankheit
- epileptic Epilepsie
- essential hypertension Bluthochdruck
- European Technical Assessment Europäische Technische Bewertung
- excess Selbstbeteiligung
- expert appraisal Unfallgutachten
F
- Fachhochschulreife Fachhochschulreife
- false labour Wehen
- favourability principle Günstigkeitsprinzip
- feeling faint Kreislaufprobleme
- filiation Abstammung
- final order Scheidung
- fixed borrowing rate period Sollzinsbindung
- flu Grippe
- forgery of documents Urkundenfälschung
- freight forwarder Spediteur
G
- gallstone Gallenstein
- gastroesophageal Reflux
- general meeting Hauptversammlung, Mitgliederversammlung
- general swearing-in allgemeine Beeidigung
- German freight forwarders standard terms ADSp
- giving bribes Vorteilsgewährung
- goitre Kropf
- grace period Stundung
- Graves' disease Morbus Basedow
- gross negligence in treatment grober Behandlungsfehler
H
- habitual residence gewöhnlicher Aufenthalt
- halitosis Mundgeruch
- harmful effect on the environment schädliche Umwelteinwirkung
- head lice Kopfläuse
- hearing loss Schwerhörigkeit
- hemorrhagic Blutungsneigung
- herpes zoster Gürtelrose
- higher education entrance qualification Hochschulzugangsberechtigung
- home savings and loan contract Bausparvertrag
- hyperkinetic disorders ADHS
I
- IBS Reizdarm
- impacted Weisheitszahn
- income tax Einkommensteuer
- information on legal remedies Rechtsbehelfsbelehrung
- injury of muscles and tendons Zerrung
- insolvency practitioner Insolvenzverwalter
- insurance policy Versicherungsschein
- interim injunction einstweilige Verfügung
- intracranial injury Gehirnerschütterung
- iron deficiency Eisenmangelanämie
J
- jab Impfung
- jaundice Gelbsucht
- job centre for basic income support Jobcenter
- job reference Arbeitszeugnis
- joint and several debtors Gesamtschuldner
- joint author Miturheber
- joint capsule Schultersteife
- joint endoscopy Arthroskopie
- joint replacement Gelenkersatz
- judgment upon acknowledgment Anerkenntnisurteil
K
- keeper's liability Halterhaftung
- keratitis Hornhaut
- Kernspin Kernspintomographie
- kidney infection Nierenbeckenentzündung
- knee osteoarthritis Gonarthrose
- knockdown order Zuschlagsbeschluss
- knowledge examination Kenntnisprüfung
- Kurzarbeit Kurzarbeit
L
- labor dispute Arbeitskampf
- land landen (Flugzeug)
- last will and testament Testament
- leaving the scene of an accident without cause unerlaubtes Entfernen vom Unfallort
- legal person juristische Person
- liability for breach of official duty Amtshaftung
- limit of liability Haftungshöchstbetrag
- lis pendens Rechtshängigkeit
- lockjaw Wundstarrkrampf
- loss of appetite Appetitlosigkeit
M
- magnetic resonance imaging Magnetresonanztomographie, Kernspintomographie
- managerial prerogative Direktionsrecht
- market premium Marktprämie
- maternity care Schwangerschaftsvorsorge
- median nerve Karpaltunnelsyndrom
- medical rehabilitation Reha
- merger Verschmelzung
- milk allergy Laktoseintoleranz
- money laundering Geldwäsche
- MRT Magnetresonanztomographie
N
- naturalisation Einbürgerung
- necessity as justification Notstand
- neoplasm Tumor
- NHS Organ Donor Register Organspenderegister
- non-cash care benefits Pflegesachleistung
- nonscarring hair loss Haarausfall
- notice Bescheid
- notice of termination Kündigung
- notified body Benannte Stelle
- nursing assistant Pflegefachkraft
O
- OAB Reizblase
- obsessional thoughts and acts Zwangsstörung
- OCD Zwangsstörung
- OGD Magenspiegelung
- operating costs Betriebskosten
- optional service Wahlleistung
- organ Organ
- organism unspecified Pneumonie
- other dermatitis Ekzem
- ovarian cyst Eierstockzyste
P
- pacemaker Herzschrittmacher
- part-time work Teilzeit
- pension points Rentenpunkte
- personal data breach Datenpanne
- plea of limitation Verjährungseinrede
- power of attorney Vollmacht
- presbyopia Alterssichtigkeit
- priority notice Auflassungsvormerkung
- prohibition to make funds and economic resources available Bereitstellungsverbot
- psychoanalytical psychotherapy Psychoanalyse
Q
- quadriplegia Querschnittlähmung
- qualified request to cooperate qualifiziertes Mitwirkungsverlangen
- quality Beschaffenheit
- quality defect Sachmangel
- quarantine Quarantäne
- quartan fever Dreitagefieber
R
- radiation exposure Strahlenexposition
- recognition and enforcement Vollstreckbarerklärung eines Schiedsspruchs
- reduction of the purchase price Minderung
- register of associations Vereinsregister
- relapse Rezidiv
- rent table Mietspiegel
- residence permit Aufenthaltserlaubnis
- result Ergebnis, Folge
- Riester pension Riester-Rente
- right to translation Recht auf Übersetzung
S
- safe country of origin sicherer Herkunftsstaat
- sedation Vollnarkose
- service Dienstleistung, Dienst, Gottesdienst
- sickness benefit Krankengeld
- specialist Facharzt
- sprain and strain Verstauchung
- status determination procedure Statusfeststellungsverfahren
- Strahlenbelastung Strahlenexposition
- subscription right Bezugsrecht
- sunburnt Sonnenbrand
T
- tachycardia Herzklopfen
- tax clearance certificate Unbedenklichkeitsbescheinigung
- temporary agency work Arbeitnehmerüberlassung
- tenosynovitis Sehnenscheidenentzündung
- tetraplegia Querschnittlähmung
- threshold Schwellenwert
- title to an apartment Wohnungseigentum
- trade mark Marke
- transfer of sentenced persons Vollstreckungshilfe
- treatment by the senior consultant Chefarztbehandlung
U
- ultrasound Ultraschall
- unavoidable and extraordinary circumstances außergewöhnliche Umstände
- undivided community of heirs Erbengemeinschaft
- unilateral chronic impairment of renal function Niereninsuffizienz
- unjust enrichment ungerechtfertigte Bereicherung
- upper respiratory tract infection grippaler Infekt
- ureteral calculus obstruction Hydronephrose
- urge to pass urine Harndrang
- urinary retention Harnverhalt
- using a mobile phone while driving Handy am Steuer
V
- vaccination Impfung
- vaccination requirement Impfpflicht
- vaginal yeast infection Scheidenpilz
- value date Wertstellung
- value of the matter in dispute Streitwert
- varicose veins Krampfadern
- venepuncture Blutabnahme
- vertigo Schwindel
- visiting consultant Belegarzt
- VOB VOB/B
W
- wage tax Lohnsteuer
- warrant of arrest Haftbefehl
- week of pregnancy Schwangerschaftswoche
- whole brain death Hirntod
- wind Wind
- with predominantly antibody defects Immunschwäche
- withdrawal period Widerrufsfrist
- work permit Arbeitserlaubnis
- works council Betriebsrat
- written form Schriftform
X
- X-ray Röntgen
Y
- year of separation Trennungsjahr
Z
- zoster Gürtelrose