Begriffsraum

Wörterbuch Deutsch – Türkisch

Almanca – Türkçe Sözlük

7.243 deutsche Wörter mit türkischer Übersetzung. 71 Fachbegriffe aus Recht und Behörden sind ausführlich erklärt, mit Beispielen und dem Hinweis, wann welches Wort passt.

Deutsch → Türkisch

Urteil Substantiv

hüküm / karar

Nimm hüküm, wenn die Endentscheidung über die Sache gemeint ist; karar, wenn allgemein von einer gerichtlichen Entscheidung die Rede ist; ara karar, wenn das Gericht im laufenden Verfahren zwischendurch entscheidet und danach weiterverhandelt.

Weitere Übersetzungen

  • die Zwischenentscheidung während des Verfahrens, das Gericht verhandelt danach weiter.

Beispiele

  • ein Urteil erlassenhüküm kurmak
  • das Urteil verkündenhükmü tefhim etmek
  • Urteilsformelhüküm fıkrası
  • Urteilsbegründunghükmün gerekçesi
  • Urteilsausfertigungilam
  • Zwischenbeschlussara karar

Wann welches Wort? Ausführlich im Begriffsraum → Ganzen Satz übersetzen →

Auch gefunden

In Wendungen

Muss es verbindlich sein? Fachübersetzung anfragen →

Alle deutschen Wörter von A bis Z

7.243 Einträge. Wähle einen Anfangsbuchstaben.

Fachbegriffe mit ausführlicher Erklärung

Mit Beispielen und dem Hinweis, wann welches Wort passt.

Ganzen Text übersetzen: zum Übersetzer →