← Wörterbuch Englisch – Deutsch

Englisch–Deutsch: Wörter mit E

434 englische Wörter mit E und ihre deutsche Übersetzung.

Wörter mit E

  • each jeder
  • each other einander
  • each time jedes Mal
  • eager gespannt (neugierig)
  • eagle Adler
  • ear Ohr, Ähre
  • ear of grain Ähre
  • earache Ohrenschmerzen
  • early früh
  • early repayment charge Vorfälligkeitsentschädigung
  • earn verdienen (Geld)
  • earnest ernsthaft
  • earnings points Rentenpunkte
  • earphones Kopfhörer
  • earring Ohrring
  • earth Erde (Boden), Erde (Planet)
  • earthenware jug Lehmkrug
  • earthquake Erdbeben
  • east Osten, östlich
  • Easter Ostern
  • eastern östlich
  • Eastern Kurdistan Ostkurdistan
  • easy leicht (einfach), einfach
  • eat essen
  • ECG EKG
  • echo Echo
  • eclampsia Präeklampsie
  • economic wirtschaftlich
  • economic crisis Wirtschaftskrise
  • economic growth Wirtschaftswachstum
  • economical wirtschaftlich, sparsam
  • economics Ökonomie
  • economy Wirtschaft, Ökonomie
  • ectopic pregnancy Eileiterschwangerschaft
  • eczema Ekzem
  • edema Ödem
  • edge Rand
  • edge of town Stadtrand
  • edition Ausgabe (Zeitung, Zeitschrift)
  • educate ausbilden, erziehen
  • education Bildung, Erziehung
  • education system Bildungssystem
  • effect Wirkung, Auswirkung
  • effective dose Effektive Dosis
  • efficient tüchtig
  • effort Mühe, Aufwand, Anstrengung
  • egg Ei
  • egg white Eiweiß (Ei)
  • egg yolk Eigelb
  • eggplant Aubergine
  • egoism Egoismus
  • Egypt Ägypten
  • Eid Zuckerfest
  • Eid al-Adha Opferfest
  • Eid al-Fitr Zuckerfest
  • Eid Mubarak! Gesegnetes Opferfest!
  • eight acht
  • eighteen achtzehn
  • eighth achte
  • eighty achtzig
  • either … or entweder … oder
  • EKG EKG
  • elastic band Gummiband
  • elbow Ellbogen
  • elderly alt (Person)
  • elderly people Senioren
  • elderly person Senior (älterer Mensch)
  • elderly woman alte Frau
  • eldest child Erstgeborene
  • elect wählen
  • election Wahl (Abstimmung)
  • election campaign Wahlkampf
  • electrician Elektriker
  • electricity Strom (Elektrizität), Elektrizität
  • electricity bill Stromrechnung
  • electrocardiogram EKG, Elektrokardiogramm
  • electronic elektronisch
  • electronic invoice E-Rechnung
  • electronic prescription Rezept
  • electronic withdrawal function Widerrufsbutton
  • electronics Elektronik
  • elegant elegant
  • element Bestandteil
  • elementary school Grundschule
  • elephant Elefant
  • elevator Aufzug, Fahrstuhl
  • eleven elf
  • eligibility for set-off Aufrechnungslage
  • eliminate beseitigen
  • elsewhere woanders
  • email E-Mail
  • embargo Embargo
  • embarrassed beschämt
  • embarrassing peinlich
  • embassy Botschaft (Vertretung)
  • embezzlement and abuse of trust Untreue
  • embrace Umarmung, umarmen
  • emerge entstehen
  • emergency Notfall, Notlage, Not
  • emergency accommodation Notunterkunft
  • emergency call Notruf
  • emergency department Notaufnahme
  • emergency doctor Notarzt
  • emergency exit Notausgang
  • emergency medical service Rettungsdienst
  • emergency medical services Bereitschaftsdienst
  • emergency number Notruf, Notfallnummer
  • emergency room Notaufnahme
  • emergency service Notdienst
  • emergency shelter Notunterkunft
  • emigrate auswandern
  • emir Fürst
  • emirate Fürstentum
  • emissions Abgase
  • emissions trading Emissionshandel
  • emoji Emoji
  • emotion Gefühl
  • emperor Kaiser
  • emphasise betonen
  • emphasize betonen
  • emphyteusis Erbbaurecht
  • employ einstellen (Personal), beschäftigen, anstellen (einstellen)
  • employee Arbeitnehmer, Angestellte, Mitarbeiter
  • employee invention Arbeitnehmererfindung
  • employee participation Mitbestimmung
  • employees' representative body Betriebsrat
  • employer Arbeitgeber
  • employer's right to give instructions Direktionsrecht
  • employers' liability insurance association Berufsgenossenschaft
  • employing public authority Dienstherr
  • employment Beschäftigung
  • employment contract Arbeitsvertrag
  • employment law Arbeitsrecht
  • employment office Arbeitsamt
  • employment tribunal Arbeitsgericht
  • empty leeren, ausräumen, leer
  • enable ermöglichen
  • encounter Begegnung
  • encourage ermutigen, fördern
  • end Ende, beenden, enden
  • end of the month Monatsende
  • end of the war Kriegsende
  • end of the working day Feierabend
  • end of the year Jahresende
  • end up in geraten (in eine Lage)
  • end-use certificate Endverbleibserklärung
  • endanger gefährden
  • endeavour sich bemühen
  • ending Schluss
  • endless unendlich
  • endodontic treatment Wurzelbehandlung
  • endometriosis Endometriose
  • endoscopy Magenspiegelung
  • endurance Ausdauer
  • endure ertragen
  • enemy Feind
  • energetic energisch
  • energy Energie
  • energy performance certificate Energieausweis
  • enforceable title Vollstreckungstitel
  • enforced auction Zwangsversteigerung
  • enforcement Vollstreckung
  • enforcement action Verpflichtungsklage
  • enforcement clause Vollstreckungsklausel
  • enforcement court Vollstreckungsgericht
  • enforcement of the eviction order Räumungsvollstreckung
  • enforcement order Vollstreckungsbescheid
  • enforcement proceedings Zwangsvollstreckung
  • engage beauftragen
  • engaged verlobt
  • engagement Verlöbnis
  • engagement ring Verlobungsring
  • engine Motor
  • engineer Ingenieur, Ingenieurin
  • engineering Technik, Ingenieurwesen
  • England England
  • English Englisch (Sprache), englisch
  • English person Engländer
  • Englishman Engländer
  • Englishwoman Engländer
  • enjoy genießen, Wohl bekomm's! (nach dem Bad oder Friseur)
  • Enjoy the celebrations! Frohes Fest!
  • Enjoy your meal! Guten Appetit!
  • enjoyment Genuss
  • enlarge vergrößern
  • enlarged prostate Prostatavergrößerung
  • enmity Feindschaft
  • enormous riesig, gewaltig
  • enough genug, ausreichend
  • enquire sich erkundigen, nachfragen
  • enquiry Auskunft
  • enraged zornig
  • enrichment by interference Eingriffskondiktion
  • enrichment by transfer Leistungskondiktion
  • enter betreten, eintragen, eintreten
  • enteroviral vesicular stomatitis with exanthem Hand-Fuß-Mund-Krankheit
  • entertain unterhalten
  • enthusiasm Begeisterung
  • enthusiastic begeistert
  • entice locken
  • entire ganz, gesamt, komplett
  • entirely völlig
  • entitled berechtigt
  • entitlement Anspruch
  • entitlement to asylum Asylberechtigung
  • entitlement to part-time work Teilzeit
  • entrance Eingang (Tür), Eintritt, Zugang
  • entrance door Eingangstür
  • entrance qualification for universities of applied sciences Fachhochschulreife
  • entrée Hauptgericht
  • entrepreneur Unternehmer
  • entrepreneurial company with limited liability Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt)
  • entries on the pass Merkzeichen
  • entrust anvertrauen
  • entry Einreise, Eintritt, Eintrag
  • entry visa die präzisierende Fassung
  • envelope Umschlag (Brief), Briefumschlag
  • envious neidisch
  • environment Umwelt, Umgebung
  • environmental association action Umweltverbandsklage
  • environmental impact assessment Umweltverträglichkeitsprüfung
  • environmental pollution Umweltverschmutzung
  • environmental protection Umweltschutz
  • envy Neid, beneiden
  • EPC Energieausweis
  • epic Epos
  • epidemic Epidemie
  • epilepsy Epilepsie
  • epileptic Epilepsie
  • episode Folge
  • episodic paroxysmal anxiety Panikstörung
  • epoch Epoche
  • equal gleich
  • equal rights Gleichberechtigung
  • equalisation claim Zugewinnausgleich
  • equalisation of accrued gains Zugewinnausgleich
  • equality Gleichberechtigung, Gleichheit
  • equally ebenso
  • equally authentic versions die Konstellation gleichrangiger Fassungen, in der keine den Vorrang hat
  • equation Gleichung
  • equilibrium Gleichgewicht
  • equipment Ausrüstung
  • equitable remuneration angemessene Vergütung
  • equity Eigenkapital
  • equivalence assessment Gleichwertigkeitsprüfung
  • era Epoche
  • erase löschen (Daten)
  • eraser Radiergummi
  • Erbil Erbil
  • erect errichten
  • error Fehler, Irrtum
  • erythema infectiosum Ringelröteln
  • Erzurum Erzurum
  • escape Flucht, fliehen, entkommen
  • escort Begleitung
  • especially besonders, vor allem
  • essay Aufsatz
  • essence Wesen (Natur einer Sache)
  • essential characteristics wesentliche Merkmale
  • essential entity besonders wichtige Einrichtung
  • essential hypertension Bluthochdruck
  • establish errichten, feststellen
  • establishment Einrichtung (Institution)
  • estate Nachlass
  • estate agency Immobilienbüro
  • estate agent Makler
  • estate agent's Immobilienbüro
  • estate agent's commission Maklerprovision
  • estate creditor Massegläubiger
  • estate liabilities Nachlassverbindlichkeiten
  • esteem Ansehen, Achtung (Respekt)
  • estimate schätzen (vermuten), Schätzung
  • estimation Schätzung
  • estoppel by acquiescence Verwirkung
  • eternal ewig
  • Ethernet cable Netzwerkkabel
  • ethics Ethik
  • EU Europäische Union
  • EU Blue Card Blaue Karte EU
  • EU long-term residence permit Daueraufenthalt-EU
  • EU trade mark Unionsmarke
  • Euphrates Euphrat
  • euro Euro
  • Europe Europa
  • European Europäer, europäisch
  • European arrest warrant Europäischer Haftbefehl
  • European Certificate of Succession Europäisches Nachlasszeugnis
  • European Investigation Order Europäische Ermittlungsanordnung
  • European Technical Assessment Europäische Technische Bewertung
  • European Union Europäische Union
  • evacuation Evakuierung
  • evaluate bewerten
  • even sogar
  • even more noch mehr
  • even number gerade Zahl
  • even out ausgleichen
  • even though obwohl
  • evening Abend
  • evenings abends
  • event Ereignis, Veranstaltung, Vorgang
  • eventually irgendwann
  • ever jemals
  • ever since seitdem
  • everlasting ewig
  • every jeder
  • every day jeden Tag
  • Every little helps. Viele Tropfen ergeben einen See. (Sprichwort)
  • Every success! Viel Erfolg!
  • every time jedes Mal
  • everybody jeder, alle
  • everyday alltäglich
  • everyday life Alltag
  • everyone jeder, alle
  • everything alles
  • Everything OK? Alles gut?
  • Everything's fine. Alles in Butter. (Redewendung)
  • everywhere überall
  • eviction Räumungsvollstreckung
  • eviction proceedings Räumungsklage
  • evidence Nachweis, Beweismittel, Beweis
  • evident offensichtlich
  • evidential value of public documents Beweiskraft öffentlicher Urkunden
  • evidentiary order Beweisbeschluss
  • evidently offenbar
  • evil böse (schlecht, gemein)
  • evolution Evolution
  • exacerbation Exazerbation
  • exactly genau
  • exaggerate übertreiben
  • exam Prüfung
  • examination Untersuchung
  • examine untersuchen (beim Arzt), prüfen
  • example Vorbild, Beispiel
  • exanthem Hautausschlag
  • excavator Bagger
  • exceeding the speed limit Geschwindigkeitsüberschreitung
  • excellent prima, ausgezeichnet, hervorragend
  • except außer
  • exceptio non adimpleti contractus Einrede des nicht erfüllten Vertrags
  • exception Ausnahme
  • excerpt from the commercial register Handelsregisterauszug
  • excess Selbstbeteiligung
  • excess weight Übergewicht
  • exchange wechseln (Geld), umtauschen (Ware), tauschen
  • exchange of goods Umtausch
  • exchange office Wechselstube
  • exchange rate Wechselkurs, Kurs (Währung)
  • exchange ratio Umtauschverhältnis
  • excite begeistern
  • excited aufgeregt, gespannt (neugierig)
  • excitement Aufregung
  • exciting spannend, aufregend
  • exclude ausschließen
  • exclusive use right Sondernutzungsrecht
  • excursion Ausflug
  • excuse Ausrede, entschuldigen (verzeihen)
  • Excuse me! Entschuldigung!, Entschuldigen Sie!, Wie bitte?
  • Excuse me, where's the station? Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?
  • Excuse me, where's the train station? Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?
  • execution Vollstreckung
  • executor Testamentsvollstrecker
  • exemption Steuerbefreiung
  • exemption method Freistellungsmethode
  • exemption with progression Freistellungsmethode
  • exemption with the right to deduct Steuerbefreiung
  • exemption without the right to deduct Steuerbefreiung
  • exercise Übung (Schule)
  • exercise book Heft
  • exertion Anstrengung
  • exhaust fumes Abgase
  • exhausted erschöpft
  • exhausting anstrengend
  • exhaustion Erschöpfung
  • exhibit Ausstellung
  • exhibition Ausstellung
  • exile Exil
  • exist vorkommen
  • existence Existenz
  • exit Ausgang (Tür), Ausreise
  • expand erweitern, vergrößern
  • expect erwarten
  • expectation Erwartung
  • expel vertreiben
  • expenditure Ausgaben, Ausgabe (Geld)
  • expense Aufwand, Ausgabe (Geld)
  • expenses Ausgaben
  • expensive teuer
  • experience Erfahrung, Erlebnis, erleben
  • experiment Experiment
  • expert Gutachter, Sachverständige, Experte
  • expert appraisal Unfallgutachten
  • expert opinion Gutachten
  • expert report Gutachten
  • expert witness Sachverständige
  • explain erklären, begründen, aufklären
  • explanation Erklärung (Erläuterung), Begründung
  • explode explodieren
  • exploit ausnutzen
  • exploitation right Verwertungsrecht
  • explosion Explosion
  • export Export, exportieren
  • export licence Ausfuhrgenehmigung
  • exports Export
  • exposure scenario Expositionsszenario
  • express ausdrücken (Gefühle, Gedanken)
  • express sympathy Beileid aussprechen
  • expression Redewendung, Ausdruck
  • expulsion Ausweisung
  • exquisite edel
  • extend verlängern, erweitern
  • extended family Großfamilie
  • extension Verlängerung
  • extension cord Verlängerungskabel
  • extension lead Verlängerungskabel
  • extension of the collective agreement Allgemeinverbindlicherklärung
  • extension of time for payment Stundung
  • extent Umfang, Ausmaß
  • external audit Betriebsprüfung, Außenprüfung
  • external radiotherapy Strahlentherapie
  • extinguish löschen (Feuer)
  • extort erpressen
  • extortion Erpressung
  • extra zusätzlich
  • extract from the Land Register Grundbuchauszug
  • extradition Auslieferung
  • extreme radikal
  • eye Auge
  • eye doctor Augenarzt
  • eye of a needle Nadelöhr
  • eyeball Augapfel
  • eyebrow Augenbraue
  • eyelash Wimper
  • eyelid Augenlid
  • eyeliner Kajal

Unterstrichene Wörter sind Fachbegriffe mit ausführlicher Erklärung. Die übrigen sind kurze Wörterbuch-Einträge, noch nicht einzeln geprüft.

Ganzen Text übersetzen: zum Übersetzer →