8.384 deutsche Wörter mit englischer Übersetzung. 1317 Fachbegriffe aus Recht und Behörden sind ausführlich erklärt, mit Beispielen und dem Hinweis, wann welches Wort passt.
Deutsch → Englisch
Klage Substantiv
claim / action / statement of claim
Nimm claim für die Klage als Verfahren und Begehren, wie es die Civil Procedure Rules in England und Wales tun, action in Gesetzessprache und bei benannten Klagearten, und statement of claim für die bei einem deutschen Gericht eingereichte Klageschrift.
Beispiele
Klage erhebento bring a claim
die Klage abweisento dismiss the claim
die Klage zurücknehmento discontinue the claim
Kläger und Beklagterclaimant and defendant
die Klageschrift zustellento serve the statement of claim