Begriffsraum

Wörterbuch Deutsch – Englisch

German – English Dictionary

8.384 deutsche Wörter mit englischer Übersetzung. 1317 Fachbegriffe aus Recht und Behörden sind ausführlich erklärt, mit Beispielen und dem Hinweis, wann welches Wort passt.

Deutsch → Englisch

Vertrag Substantiv

contract / agreement / deed

Nimm contract für den Vertrag als Rechtsbegriff und bindendes Rechtsverhältnis, agreement für die Einigung und als üblichen Titel der Vertragsurkunde, deed nur für ein Dokument, das nach englischem Recht ausdrücklich als deed errichtet wird.

Beispiele

  • einen Vertrag schließento enter into a contract
  • gegen den Vertrag verstoßento be in breach of contract
  • der Vertrag ist rechtlich bindendthe agreement is legally binding
  • einen Vertrag als deed ausfertigento execute an agreement as a deed
  • Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen UnionTreaty on the Functioning of the European Union

Wann welches Wort? Ausführlich im Begriffsraum → Ganzen Satz übersetzen →

Auch gefunden

In Wendungen

Muss es verbindlich sein? Fachübersetzung anfragen →

Alle deutschen Wörter von A bis Z

8.384 Einträge. Wähle einen Anfangsbuchstaben.

Fachbegriffe mit ausführlicher Erklärung

Mit Beispielen und dem Hinweis, wann welches Wort passt. Hier eine Auswahl je Buchstabe, alle stehen auf den Buchstaben-Seiten.

A

Alle Wörter mit A →

B

Alle Wörter mit B →

C

D

Alle Wörter mit D →

E

Alle Wörter mit E →

F

Alle Wörter mit F →

G

Alle Wörter mit G →

H

Alle Wörter mit H →

I

Alle Wörter mit I →

J

K

Alle Wörter mit K →

L

Alle Wörter mit L →

M

Alle Wörter mit M →

N

Alle Wörter mit N →

O

Alle Wörter mit O →

P

Alle Wörter mit P →

Q

R

Alle Wörter mit R →

S

Alle Wörter mit S →

T

Alle Wörter mit T →

U

Alle Wörter mit U →

V

Alle Wörter mit V →

W

Alle Wörter mit W →

Z

Alle Wörter mit Z →

Ganzen Text übersetzen: zum Übersetzer →